Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a valid document confirming
Vertaling van "a valid document confirming" in Pools
ważnego dokumentu potwierdzającego
ważny dokument potwierdzający
In the absence of positive verification, the patient is required to make a statement or present a valid document confirming health insurance.
W przypadku braku pozytywnej weryfikacji wymagane jest złożenie oświadczenia lub okazanie ważnego dokumentu potwierdzającego ubezpieczenie zdrowotne.
The passenger is required to present a valid document confirming the discount entitlements before boarding the bus.
Pasażer jest zobowiązany do okazania ważnego dokumentu potwierdzającego prawo do zniżki przed wejściem do autobusu.
EU citizens can arrive in Poland on the basis of a valid document confirming the identity, eg. an ID card.
Do Polski obywatele UE mogą wjechać na podstawie ważnego dokumentu potwierdzającego tożsamość, np. dowodu osobistego.
EU citizens can arrive in Poland on the basis of a valid document confirming the identity, e.g. an ID card.
Granica Do Polski obywatel UE wjeżdża na podstawie ważnego dokumentu potwierdzającego tożsamość, np. dowodu osobistego.
Customer is required to ensure that it has received a valid document confirming reservation of a car.
Klient zobowiązany jest do upewnienia się, że otrzymał poprawny dokument potwierdzający złożenie rezerwacji na wynajem samochodu.
40 times the price - for the journey without a valid document confirming entitlement to free or reduced fare,
b)jako 40 - krotność tej ceny - za przejazd bez ważnego dokumentu poświadczającego uprawnienie do bezpłatnego albo ulgowego przejazdu,
officially certified copy of a valid document confirming the applicant's identity and citizenship (a passport, and in the absence of a passport, a relevant travel document)
poświadczoną urzędowo kopię ważnego dokumentu potwierdzającego tożsamość i obywatelstwo wnioskodawcy (paszport, a w przypadku braku paszportu dokument podróży)
Candidates are obliged to be present at the drawing of lots determining the order of performance, which will be held on December 9, 2018, with a valid document confirming their identity and date of birth.
Kandydaci zobowiązani są do stawienia się na losowanie kolejności uczestnictwa w dniu 9.12.2018 r. z aktualnym dokumentem potwierdzającym tożsamość i datę urodzenia.
Persons entitled to a discount or free admission to museums present to the cashier of the branch a valid document confirming the right to discounts or free admission to museums, along with an ID card or another document confirming their identity.
OSOBA UPRAWNIONA do ulgi w opłacie lub zwolnienia z opłaty za wstęp do muzeów okazuje kasjerowi Oddziału ważny dokument potwierdzający uprawnienie do korzystania z ulgi w opłacie lub zwolnienia z opłat za wstęp do muzeów wraz z dowodem osobistym lub innym dokumentem potwierdzającym jej tożsamość.
During the stay in the territory of another Schengen country we should possess a valid document confirming our identity - passport or identity card. This rule applies to children as well.
Podczas pobytu na terytorium innego państwa strefy Schengen powinniśmy posiadać ważny dokument potwierdzający tożsamość - paszport lub dowód osobisty.Ta zasada dotyczy również dzieci.
When using our services you need to have a valid document confirming your identity, enabling you to cross the border; always have your seatbelt fastened; leave the vehicle in the same order you've found it and listen to the driver's guidelines.
Klienci, korzystający z naszych usług, zobowiązani są do posiadania dokumentu uprawniającego do przekroczenia granicy, okazania wymaganych dokumentów w przypadku kontroli, zapewniania pasów bezpieczeństwa w pojeździe, pozostawienia porządku w pojeździe oraz stosowania się do zaleceń kierowcy.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 26 ms.
