Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a very broad range
Vertaling van "a very broad range" in Pools
bardzo szeroki zakres
bardzo szeroką gamę
The advanced decoding module allows for using it in a very broad range of applications, including industrial processes and logistics.
Zaawansowany moduł dekodujący umożliwia wdrażanie go w bardzo szerokim zakresie zastosowań, również procesach przemysłowych i logistyce.
Apart from ordinary exchange, the regulation also covers intermediation services, which could potentially include a very broad range of activities.
Oprócz zwykłej wymiany regulacją objęto także usługi pośrednictwa, które potencjalnie mogą obejmować bardzo szeroki zakres czynności.
Petitions cover a very broad range of issues, from environmental concerns to discrimination and delay.
Petycje dotyczą bardzo szerokiego zakresu spraw, począwszy od troski o środowisko naturalne, a skończywszy na dyskryminacji i niedotrzymywaniu terminów.
We strive to reliably present all advantages and disadvantages of a given solution, which gives us a very broad range of the offer.
Staramy się rzetelnie przedstawić wszystkie zalety i wady danego rozwiązania, na co pozwala nam bardzo szeroki zakres oferty.
We have a very broad range of embossing films, allowing us to recreate even the most demanding logos.
Posiadamy bardzo szeroką gamę kolorystyczną folii do tłoczeń, tak więc nawet najbardziej wymagające loga są możliwe do nadruku tą technologią.
You will graduate with the knowledge to undertake a very broad range of engineering activities, including the design of aircraft, software, telecommunications systems, medical devices or environmental solutions to pollution.
Będziesz posiadał wiedzę niezbędną do podjęcia bardzo szerokiego zakresu działań inżynierskich, w tym projektowania samolotów, oprogramowania, systemów telekomunikacyjnych, urządzeń medycznych lub rozwiązań środowiskowych na zanieczyszczenia.
In its work he is not limited to painting and drawing but he also creates performance, happenings and installations in public space, photography and video, short films and animation so a very broad range of visual art.
W swoich działaniach nie ogranicza się wyłącznie do malarstwa i rysunku zajmując się szeroko pojętą sztuką wizualną - od działań performatywnych, akcji i instalacji w przestrzeni miejskiej, przez fotografię aż po realizację wideo, etiud filmowych i animacji.
There was immediate recognition that this would provide an invaluable source of data for academics from a very broad range of social science disciplines, as well as for politicians and civil servants, think tanks, journalists and the public at large.'
Natychmiast uznano, że stanowiłaby ona nieocenione źródło danych dla pracowników i nauczycieli akademickich z szerokiego zakresu dyscyplin nauk społecznych, jak również dla polityków i urzędników służby cywilnej, zespołów doradców, dziennikarzy i ogółu społeczeństwa.
This is done since often a very broad range of product types share the same basic physical, technical and/or chemical characteristics, which often leads to a situation where product types with substantially different costs and prices fall under the definition of the 'product concerned'.
Dokonuje się tego z uwagi na fakt, że często bardzo szeroki zakres rodzajów produktów ma takie same podstawowe właściwości fizyczne, techniczne lub chemiczne, co często prowadzi do sytuacji, w których definicja "produktu objętego postępowaniem" obejmuje rodzaje produktów o znacząco różnych kosztach i cenach.
The method is 100% safe and efficient, very precise, adapted to the needs of the patient's skin, non-invasive, it does not cause social criticism and has a very broad range of applications.
Metoda jest bezpieczna i wydajna w 100%, bardzo precyzyjna, dopasowana do potrzeb naszej skóry, nieinwazyjna, nieablacyjna, nie wywołuje krytyki społecznej i ma bardzo szeroką gamę zastosowań.
Thus, the urgency suggested by proximity can provoke a very broad range of reactions...
Okazuje się, że niepokój spowodowany zbyt dużą bliskością może pociągać za sobą bardzo różne reakcje...
This is a very broad range of programmes for small and large groups (approx. 10 - 100+ people) with a difficult goal - to interest and stimulate even the most demanding participant.
Jest to bardzo szeroki zakres programów dla małych i dużych grup (ok 10-1000+ osób) z wysokim celem - przyciągnąć i zainteresować nawet tych najbardziej wymagających uczestników akcji.
S235 structural steel plate is a common carbon structural steel that can be used in a very broad range of fabrication processes.
Stalowa płyta S235 jest powszechnie stosowaną konstrukcją ze stali węglowej, która może być stosowana w bardzo szerokim zakresie procesów produkcyjnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 31 ms.
