We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bardzo słabej jakości
bardzo słaba jakość
bardzo złej jakości
On the internet I found only a very poor quality recording.
Na internecie znalazłam jedynie bardzo słabej jakości nagranie.
At that price it is a very poor quality.
Przy takiej cenie jest to bardzo słaba jakość.
Once the buyer pays, the seller ships a very poor quality product - or worse, nothing at all.
Gdy kupujący zapłaci, sprzedawca wysyła produkt o bardzo złej jakości - lub, co gorsza, w ogóle nic.
The photo is of a very poor quality and it is difficult to say what is the proof of forgery and what is, simply, blurred photo.
Samo zdjęcie jest słabej jakości i trudno uchwycić co jest dowodem sfałszowania a co po prostu nieostrością zdjęcia.
We drove the approximate distance of 500 km. three quarters of which was done on a very poor quality, old logging road.
Pokonaliśmy w przybliżeniu dystans 500 km, z czego 3/4 stanowiła bardzo kiepskiej jakości droga powstała w przeszłości w wyniku wywózki drewna z lasu.
Which could be funny, because most covers of the albums - if not all of them - that I would see as part of this collection were issued on paper of a very poor quality.
Co mogłoby być zabawne, ponieważ większość płyt - jeśli nie wszystkie - które widziałbym w tej kolekcji, zostało wydanych na papierze bardzo złej jakości.
The plants sold in hipermarkets grow in a very poor quality soil, sometimes even in a sponge-like material, which is obviously not the best solution.
W hipermarketach rośliny rosną w ziemi bardzo słabej jakości, czasem nawet w materiale podobnym do gąbki. Z oczywistych względów nie jest im w nim najlepiej.
Since the great majority of the marginalised communities in the new Member States live in rural areas and in shelters, they can not benefit of the ERDF support for replacing houses of a very poor quality.
Większość społeczności zmarginalizowanych w nowych państwach członkowskich mieszka jednak na obszarach wiejskich i w przytułkach, dlatego nie mogą one korzystać ze wsparcia EFRR, jeżeli chodzi o zastąpienie budynków w bardzo złym stanie.
One of the problems that arise in the case of Collagen-containing cosmetics and healthcare products is the fact that this sort of Collagen is of a very poor quality. This is partly because it is derived from low-value waste.
Jednym z podstawowych problemów dotyczących kosmetyków kolagenowych oraz produktów zdrowotnych jest bardzo słaba jakość wykorzystywanego kolagenu, co nie powinno dziwić, zważywszy, że pozyskiwany jest on z niskowartościowych odpadów.
I was wrong:) It is a Chinese product, of a very poor quality.
Myliłem się:) Jest to chiński produkt bardzo słabej jakości.
I'm very sorry to say that Grankulla turned out to be of a very poor quality and AWFULLY uncomfortable.
Z przykrością muszę stwierdzić, że Grankulla okazała się tandetnie wykonana i KOSZMARNIE niewygodna.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.