We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bardzo gwałtowny wzrost
Placement record has seen a very sharp increase in the past five years.
The main consequence is the greenhouse effect that results in a very sharp increase, on a geological scale, temperatures.
Główną konsekwencją jest efekt cieplarniany, który powoduje bardzo gwałtowny wzrost, w geologicznej skali temperatury.
The average price of imports of sulphanilic acid from the PRC decreased slightly in 2011 by 8 % and showed an increasing trend thereafter with a very sharp increase of 64 % in the review investigation period.
Średnie ceny kwasu sulfanilowego przywożonego z ChRL nieznacznie spadły w 2011 r. o 8 %, a następnie wykazały tendencję wzrostową, charakteryzującą się dużym wzrostem o 64 % w okresie objętym dochodzeniem przeglądowym.
It is corroborated by statistical data from Member States which already reported a very sharp increase in imports in March 2012, to levels twice as high as in March 2011 and 3-4 times higher than in any other preceding month in 2011 and 2012.
Poparte jest to danymi statystycznymi z państw członkowskich, które już odnotowały gwałtowny wzrost przywozu w marcu 2012 r. do poziomu dwa razy wyższego niż w marcu 2011 r. i 3-4 razy wyższego niż w dowolnym poprzednim miesiącu w 2011 i 2012 r.
Placement record has seen a very sharp increase in the past five years. The Pre placement training programs are conducted by the in-house trainers as well as the experts from industry.
Wyniki rekrutacji odnotowały bardzo gwałtowny wzrost w ciągu ostatnich pięciu lat.Programy szkoleniowe Pre placement są prowadzone przez wewnętrznych trenerów, a także ekspertów z branży.
Overall, the implementation of the LCC Strategy led to a very sharp increase in the traffic at Schönefeld.
Ogólnie rzecz biorąc, wdrożenie strategii przewoźników niskokosztowych poskutkowało bardzo szybkim zwiększeniem ruchu na lotnisku Schönefeld.
In addition, FSO suffered from a severe decline in the sale of new vehicles in Poland at the beginning of this decade owing to a very sharp increase in imports to Poland of second-hand cars from Western Europe.
Ponadto FSO odczuło znaczny spadek sprzedaży nowych samochodów w Polsce na początku tego dziesięciolecia spowodowany bardzo dużym wzrostem liczby sprowadzanych do Polski używanych samochodów z Europy Zachodniej.
A very sharp increase in commitment and payment appropriations of 159 % is included in the PDB for administration under Titles 1 and 2.
WPB przewiduje znaczne podwyższenie, o 159 proc., środków na pokrycie zobowiązań i płatności administracyjnych w tytułach 1 i 2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.