We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wynikiem bardzo dogłębnej analizy
bardzo dokładną analizę
Online stores provide a very thorough analysis of the client, test leads, effective marketing (remarketing, analysis of abandoned carts) or cost-effective logistics solutions.
Sklepy internetowe pozwalają na bardzo dokładną analizę klienta, badanie potencjalnych klientów, skuteczne działania marketingowe (remarketing, analiza porzuconych koszyków) czy oszczędne rozwiązania logistyczne.
The facts on record actually show that the VTAN business plan was the result of a very thorough analysis, which is all the more reliable because this business plan served as the basis for determining the flat-rate contribution ensuring the financial stability of the airport's operation.
Informacje zawarte w dokumentacji pokazują bowiem, że biznesplan VTAN jest wynikiem bardzo dogłębnej analizy, tym wiarygodniejszej, że ten biznesplan miał posłużyć jako podstawa do określenia wkładu ryczałtowego, który miał zapewnić równowagę finansową obsługi.
Months of work of the team consisting of more than ten persons resulted in a very thorough analysis of the existing IT environment and the feasibility study for the separation project, confirmed by a positive opinion of German and Polish experts on technical feasibility of the project implementation.
Efektem wielomiesięcznej pracy kilkunastoosobowego zespołu była bardzo wnikliwa merytoryczna analiza istniejącego środowiska IT oraz studium wykonalności projektu separacji, poparte pozytywną opinią ekspertów niemieckich i polskich w zakresie technicznej możliwości jego realizacji.
The proposals in the communication are the outcome of a very thorough analysis made by the Commission.
On this point, I want to emphasise that the European Commission will carry out a very thorough analysis where we will examine in detail the way in which the legislation is going to be implemented.
W tym miejscu chcę podkreślić, że Komisja Europejska przeprowadzi bardzo dokładną analizę, w ramach której zbadamy szczegółowo, w jaki sposób będzie wdrażany ten akt prawny.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.