After the medical check-up, the doctor said everything was a-ok with my health.
Po badaniu lekarskim lekarz powiedział, że z moim zdrowiem wszystko jest w porządku.
So-so if she ran a cigarette company, or manufactured handguns, she's a-ok, but-but selling men a little ring-a-ding makes her a pariah.
Ale jeśli prowadzi firmę produkującą papierosy, albo produkuje broń, to jest w porządku, ale kiedy sprzedaje facetom trochę "bara-bara", to czyni z niej pariasa.
The team captain confirmed that all players were a-ok for the upcoming match.
Kapitan drużyny potwierdził, że u wszystkich zawodników wszystko gra przed nadchodzącym meczem.
So-so if she ran a cigarette company, or manufactured handguns, she's a-ok, but-but selling men a little ring-a-ding makes her a pariah.
Czyli gdyby miała zyski z przemysłu tytoniowego albo produkowała pistolety, byłaby w porządku, ale oferowanie ludziom małego bara-bara sprawia, że staje się wyrzutkiem.
Satellite defense net locked and a-ok.
Sieć Obrony Satelitarnej zamknięta i w porządku.
Well, Captain, everything A-OK?
Wszystko w porządku, kapitanie?
Ready? Everything A-OK.
Tak, wszystko w porządku.
Satellite defence net locked and A-OK.
Sieć Obrony Satelitarnej zamknięta i w porządku.
After reviewing the financial reports, the accountant said everything was a-ok with the books.
Po przejrzeniu raportów finansowych księgowy powiedział, że z księgami wszystko gra.
After the storm, we checked on our neighbors to make sure they were a-ok.
Po burzy sprawdziliśmy, czy u sąsiadów wszystko jest w porządku.
I need to run ahead and make sure everything's a-ok at the altar.
Muszę wyjść naprzeciw sprawdzić czy wszystko jest Ok przy ołtarzu.
Don't worry about the project; I've checked everything, and it's all a-ok.
Nie martw się o projekt; sprawdziłem wszystko i jest w porządku.
Satellite defense net locked and a-ok.
Satelitarna obrona gotowa i sprawna.