Vertaling van "abd el" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mimo że kilka innych osób również zostało aresztowanych za udział w tych samych protestach, wszyscy - z wyjątkiem Abd El Fattaha, zostali uwolnieni lub przeproszeni.
Although several people were arrested for participating in the demonstration, all of them - apart from Abd El Fattah - have since been released or pardoned.
Abd El Fattah odbywa obecnie pięcioletnią karę pozbawienia wolności za naruszenie praw protestu, które zakazują publicznych demonstracji bez wcześniejszego upoważnienia ze strony policji.
Abd El Fattah is currently serving a five-year jail term for violating Egypt's protest law, which prohibits public demonstrations without prior authorization by police.
Znaki z nazwami ulic są zastępowane znakami noszącymi imię Abd El Kader, przywódcy religijnego i wojskowego, który walczył z armią francuską w czasie kolonizacji Algierii.
Signs bearing street names are replaced by signs bearing the name of Abd el Kader, the religious and military leader who fought against the French army at the time of the colonization of Algeria.
Q. mając na uwadze, że wobec powszechnie znanego i cieszącego się szacunkiem egipskiego bloggera Alaa Abd El Fattaha toczy się dochodzenie prowadzone przez egipską armię i że może on zostać zatrzymany
Q. whereas the well known and respected Egyptian blogger Alaa Abd El Fattah is subject to investigation by the Egyptian army and might be detained
Zanim rozpocznę przemówienie z miejsca, z którego słuchaliśmy przemówień Gamala Abd El-Nassera,
Before I begin my speech in this arena in which we used to hear Gamal Abdel Nasser speak.
O Abd El-Mohsen!
I ask, you answer.
Ja nazywam się Adel Abd El-Aziz - jestem właścicielem centrum - i mam wiele lat doświadczenia w nurkowaniu w Morzu Czerwonym.
I am Adel Abd El Aziz - the owner of our diving center- and I have many years of diving experience in the Red Sea.
Gamal Abd El-Nasser był prezydentem, premierem i przewodniczącym Unii Socjalistycznej.
Nasser was president, prime minister and president of the Socialist Union
12,3km od Abd el Harbili Hotel położony jest w warownym mieście As-Sawira.
12.3km of Abd el Harbili The hotel is located inside the fortified city of Essaouira.
19 października 2017 roku, Najwyższy Sąd Apelacyjny w Egipcie przełożył proces czołowego aktywisty i blogera Alaa Abd El Fattaha na 8 listopada.
On 19 October, Egypt's highest court of appeal postponed the trial of prominent activist and blogger Alaa Abd El Fattah to 8 November.
Co ty robisz z Naserem i Abd El-Hakimem?
What are you up to with Nasser and Abdel Hakim?
3 minuty od (Gamal Abd el Naser, Attaba i Orabi) metra i dworca autobusowego.
3 minutes from (Gamal Abd El Naser, Attaba and Orabi) metro and bus station.
Algierski przywódca Abd El Kader został poparty przez Marokańczyków w swoim buncie przeciwko Francuzom.
The Algerian leader Abd El Kader was backed by the Moroccans in his revolt against the French.