Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abiding by
Geflecteerde vorm van abide by
Vertaling van "abiding by" in Pools
The teacher is responsible for abiding by the rules and regulations and for the school group's behaviour.
Za przestrzeganie regulaminu i zachowanie się grup szkolnych odpowiada nauczyciel.
We believe that being a good corporate citizen means more than abiding by the rules and regulations of common business practice.
Wierzymy, że bycie dobrym obywatelem korporacyjnym oznacza coś więcej niż przestrzeganie zasad i przepisów wspólnej praktyki biznesowej.
Investing in an office paper shredder gives you, as a company owner, the peace of mind that you are destroying sensitive data and personal information in the correct way, abiding by legislations.
Niszczarki przeznaczone do biur Zakup niszczarki do biura zapewni Ci, jako właścicielowi firmy, spokój ducha, bo będziesz mógł niszczyć poufne dane i dane osobowe we właściwy sposób, przestrzegając przepisów.
Quota-hopping affects the livelihoods of fishermen abiding by their nation's rules.
Obchodzenie kwot połowowych wpływa na źródła utrzymania rybaków przestrzegających przepisów swoich krajów.
Due to the fact that the splint can be easily removed, the method is directed to the disciplined patients, strictly abiding by the dentist's recommendations as to the amount of time the splints are to be worn.
Ze względu na fakt, iż nakładki w bardzo łatwy sposób można zdejmować z zębów, metoda ta jest skierowana do zdyscyplinowanych pacjentów, ściśle przestrzegających zaleceń lekarza odnośnie czasu noszenia nakładek.
They attach importance to abiding by the law and rules.
Przywiązują wagę do przestrzegania praw i przepisów.
I am committed to scrupulously abiding by these procedures.
Zobowiązuję się do ścisłego przestrzegania wspomnianych procedur.
Moreover, the importance of abiding by the terms of the data communication directive should be reiterated.
Ponadto należy przypomnieć o konieczności przestrzegania przepisów dyrektywy dotyczących przekazywania informacji.
The most common obstacle to abiding by understandings are questions of interpretation of the things which have been agreed.
Najczęstszą przeszkodą w przestrzeganiu porozumień są kwestie interpretacji ustaleń czy zapisów.
In other words, people should grasp the principles of abiding by the commandments.
Innymi słowy, ludzie powinni zrozumieć zasady przestrzegania przykazań.
Consulting on abiding by the rules for drivers' working hours
Doradztwo w zakresie przestrzegania reguł czasu pracy kierowców
We use "fairness" in a broader sense - one that goes beyond simply abiding by the law.
Stosujemy "sprawiedliwość" w szerszym znaczeniu - takim, które wykracza poza zwykłe przestrzeganie prawa.
The transparency in handling user data and abiding by the data protection laws make it entirely trustworthy.
Przejrzystość w przetwarzaniu danych użytkowników i przestrzeganie przepisów o ochronie danych czynią je całkowicie godnymi zaufania.
Synoniemen voor abiding by in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 164. Exact: 164. Verstreken tijd: 38 ms.
