The wildfire raged, leaving the entire valley ablaze and the air thick with smoke.
Pożar szalał, pozostawiając całą dolinę w ogniu, a powietrze gęste od dymu.
In a mere instant, the whole of tenebrae was ablaze.
W okamgnieniu całe Tenebrae stanęło w ogniu.
Many ancient civilizations faced holocaust when their cities were set ablaze.
Wiele starożytnych cywilizacji doświadczyło całkowitego zniszczenia, gdy ich miasta stanęły w płomieniach.
Mr. Farooq was found wrapped in a tire and set ablaze.
She watched the waste pile, now ablaze, smoke rising into the clear blue sky.
Oglądała stos odpadów, teraz płonący, dym unoszący się do czystego nieba.
In a mere instant, the whole of Tenebrae was ablaze.
W okamgnieniu całe Tenebrae stanęło w ogniu.
They launched a movement hoping to set the world ablaze socially and culturally.
She dreams her educational platform will set the world ablaze for students everywhere.
That controversial documentary set the world ablaze and sparked global protests.
Ten kontrowersyjny dokument wywrócił świat do góry nogami i wywołał globalne protesty.
The young activist hopes his campaign will set the world ablaze politically.
Młody aktywista ma nadzieję, że jego kampania wywróci świat do góry nogami politycznie.
The band's debut album set the world ablaze and redefined modern rock music.
Debiutancki album zespołu wywrócił świat do góry nogami i odmienił rock.
The discovery might set the world ablaze, changing medicine for future generations.
To odkrycie może wywrócić świat do góry nogami, zmieniając medycynę dla przyszłych pokoleń.
His innovative wheelchair design could set the world ablaze for disabled people.
Jego innowacyjny wózek inwalidzki może zmienić świat dla osób niepełnosprawnych.