Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to apply more stringent
Vertaling van "able to apply more stringent" in Pools
możliwość stosowania bardziej rygorystycznych
Each Member State should be able to apply more stringent rules to national transport operations performed by means of transport registered or put into circulation within its territory.
Każde państwo członkowskie powinno mieć możliwość stosowania bardziej rygorystycznych przepisów w odniesieniu do przewozów krajowych wykonywanych przez środki transportu zarejestrowane lub wprowadzone do ruchu na jego terytorium.
Each Member State should be able to apply more stringent rules to national transport operations performed by vehicles registered or put into circulation within its territory.
((10) Każde państwo członkowskie powinno mieć możliwość stosowania bardziej rygorystycznych przepisów w odniesieniu do przewozów krajowych wykonywanych przez pojazdy zarejestrowane lub wprowadzone do ruchu na jego terytorium.
Legislation in force until now set only minimum requirements for the protection of consumer rights, and the Member States were able to apply more stringent measures, thus leading to different legal regimes in the Community.
Obowiązujące dotychczas prawodawstwo zawierało jedynie minimalne wymogi dotyczące ochrony praw konsumentów, a państwa członkowskie miały możliwość zastosowania bardziej rygorystycznych środków, czego skutkiem było istnienie odmiennych systemów prawnych we Wspólnocie.
Whereas for the purposes of this Directive the Member States must be able to apply more stringent or more lenient rules to certain transport operations performed within their territories by means of vehicles registered there
do celów niniejszej dyrektywy Państwa Członkowskie muszą być zdolne do stosowania bardziej surowych lub bardziej łagodnych przepisów odnoszących się do niektórych działań transportowych, prowadzonych na ich terytoriach z wykorzystaniem pojazdów tam zarejestrowanych
Based on a common EPCIP framework, MS could develop National CIP Programmes for its NCI. The MS would be able to apply more stringent measures than those provided for under EPCIP.
W oparciu o wspólne ramy EPOIK Państwa Członkowskie mogłyby opracować krajowe programy OIK dla swojej KIK. Państwa Członkowskie byłyby w stanie zastosować bardziej rygorystyczne środki niż te przewidziane w ramach EPOIK.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 29 ms.
