Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to contain
Vertaling van "able to contain" in Pools
stanie pomieścić
mogącą pomieścić
w stanie powstrzymać
opanuje
As for the kitchen, it is small, but, nevertheless, it was able to contain everything necessary.
Jeśli chodzi o kuchnię, jest mały, ale mimo to był w stanie pomieścić wszystko, co konieczne.
If you'll conform to my command to tithe, I'll pour out a blessing you won't be able to contain.
Jeżeli zastosujecie się do mojego przykazania o oddawaniu dziesięciny, wyleję na was błogosławieństwo, jakiego nie będziecie w stanie pomieścić .
The hydrogen emission measurement enclosure must be a gas-tight measuring chamber able to contain the vehicle under test.
Komora do pomiarów emisji wodoru musi być szczelną komorą pomiarową, mogącą pomieścić badany pojazd.
The evaporative emission measurement enclosure shall be a gas-tight rectangular measuring chamber able to contain the vehicle under test.
Komora pomiaru emisji par musi być gazoszczelną prostopadłościenną komorą pomiarową, mogącą pomieścić badany pojazd.
You won't be able to contain the explosion.
Nie będziesz w stanie powstrzymać wybuchu.
Well, North Korea, it's a sad case where we as an international community were not able to contain the proliferation impulse.
Korea Północna to smutny przypadek, w którym my, jako społeczność międzynarodowa, nie byliśmy w stanie powstrzymać rozprzestrzeniania.
At this rate even my swollen head will not be able to contain the increase...
W tym tempie nawet spuchnięta głowa nie będzie w stanie pomieścić tego rozrostu... 19.10
They will not be able to contain a large mass of snow, so the installation of lamellar and angular snow-holders on the roof with a slope angle of less than 30 degrees does not make sense.
Nie będą one w stanie pomieścić dużej masy śniegu, więc montaż lamelek i kątowych uchwytów śnieżnych na dachu o kącie nachylenia mniejszym niż 30 stopni nie ma sensu.
The hydrogen emission measurement enclosure shall be a gas-tight measuring chamber able to contain the vehicle under test.
Komora do pomiarów emisji wodoru musi być szczelną komorą pomiarową, mogącą pomieścić badany pojazd.
The evaporative emission measurement enclosure must be a gas-tight rectangular measuring chamber able to contain the vehicle under test.
Komora pomiaru emisji par musi być szczelną prostopadłościenną komorą pomiarową, mogącą pomieścić badany pojazd.
It is an exceptional phenomenon that Andrzej Struski does not write down anything, he has an incredible memory, he often jokes that the computers of the world will not be able to contain all the data that comes from his memory.
Nadzwyczajnym fenomenem jest to, że Andrzej Struski niczego nie zapisuje, ma niesamowitą pamięć, często żartuje, że komputery świata nie byłby w stanie pomieścić wszystkich danych pochodzących z jego pamięci. Nic nie zapisuje, a zapytany potrafi odtworzyć każdy temat o którym mówił, pisał.
I hope that we were able to contain this, going forward.
Mam nadzieję, że idąc dalej, będziemy w stanie to opanować.
The issue is that we weren't able to contain the situation.
Chodzi o to, że nie byliśmy w stanie kontrolować sytuacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor able to contain in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 105. Exact: 105. Verstreken tijd: 46 ms.
