We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stanie konwertować
stanie przekształcić
potrafi konwertować
stanie przekonwertować
stanie przerobić
umożliwia konwersję
stanie przetworzyć
możesz konwertować
może konwertować
wstanie przekonwertować
może nawracać
It is able to convert ultraviolet radiation to infrared, which has a beneficial effect on plants - growth and photosynthesis processes are more intense, which has a very positive effect on yields.
Jest on w stanie konwertować promieniowania ultrafioletowego w zakresie podczerwieni, co ma korzystny wpływ na rośliny - proces fotosyntezy i wzrostu są bardziej intensywne, co jest bardzo pozytywny wpływ na rośliny.
The software is able to convert documents into PDF format and create, processing data from the scanner.
Oprogramowanie jest w stanie konwertować dokumenty do formatu PDF i tworzyć, przetwarzać dane ze skanera.
There is a genetic predisposition in which the body is not able to convert folate to folic acid.
Istnieje genetyczna predyspozycja, w której organizm nie jest w stanie przekształcić folianu w kwas foliowy.
A photovoltaic plant is essentially a system able to convert sunlight into electric power.
Instalacja fotowoltaiczna jest zasadniczo systemem, który jest w stanie przekształcić światło słoneczne w energię elektryczną.
The program is able to convert and write data in batch mode.
The application is able to convert files to PDF and Vice versa, leave annotations, signatures, and export the document in any convenient format.
Aplikacja potrafi konwertować pliki do formatu PDF i z powrotem, zostawiać komentarze, podpisy, a także eksportować dokument w dowolnym formacie.
Supplementation is recommended for all people who care about health, especially people who may not be able to convert inactive vitamins into active forms in the liver due to liver problems, digestive disorders or age.
Suplementacja jest polecana dla wszystkich osób dbających o zdrowie, zwłaszcza osób, które mogą nie być w stanie przekształcić nieaktywnych witamin w aktywne formy w wątrobie z powodu problemów z funkcjonowaniem wątroby, zaburzeń trawiennych lub wieku.
Supplementation with active forms of vitamin B is important for everyone, especially for people whose liver may not be able to convert inactive forms of vitamin B into their active forms due to liver dysfunction, poorly functioning enzymes, digestive disorders, age or diseases.
Suplementacja aktywnymi formami witaminy B jest ważna dla wszystkich, a szczególnie dla osób, których wątroba może nie być w stanie przekształcić nieaktywnych form witaminy B w ich aktywne formy z powodu zaburzeń czynności wątroby, źle działających enzymów, zaburzeń trawiennych, wieku lub chorób.
The software is able to convert the files into special formats for the different devices.
Program jest w stanie konwertować pliki w specjalnych formatach dla różnych urządzeń. Pobierz
It is able to convert video and audio files in 300+ formats on Mac for totally free,...
Jest w stanie konwertować pliki wideo i audio w formatach 300 + na Macu za darmo,...
This turntable is able to convert all of your vinyl records to digital audio files with its software called Audacity which is compatible with both Mac and PC.
Ten gramofon jest w stanie konwertować wszystkie swoje płyty winylowe do cyfrowych plików audio z oprogramowaniem o nazwie Audacity, który jest kompatybilny zarówno z komputerami Mac i PC.
For most of databases, this export tool is able to convert the source column types to target column types, as you can see in the example of Access to PostgreSQL data migration on the screenshot.
Dla większości baz danych to narzędzie eksportu jest w stanie konwertować typy kolumn źródłowych na typy kolumn docelowych, jak widać w przykładzie eksportu z Access do PostgreSQL na zrzucie ekranu.
In Bentley's case, has the advantage of being able to convert files to different formats including dwg, dgn and dxf widely used.
W przypadku Bentleya, ma tę zaletę, że jest w stanie konwertować pliki w różnych formatach, w tym DWG, DXF i DGN powszechnie używany.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.