Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to directly
Vertaling van "able to directly" in Pools
mógł bezpośrednio
stanie bezpośrednio
mogli bezpośrednio
możliwość bezpośredniej
możliwość bezpośredniego
sprawować bezpośrednio
mogli wprost
zdołali bezpośrednio
You will be able to directly free yourself from the craving for alcohol, you will be able to help your circle, who suffer from this problem.
Będziesz mógł bezpośrednio uwolnić się od głodu alkoholu, będziesz mógł pomóc swojemu kręgowi, który boryka się z tym problemem.
If you have logged in to one of the social networking sites, its administrator will be able to directly link your visit to our site with your profile on that site.
Jeżeli zalogowałeś się do jednego z serwisów społecznościowych, to jego administrator będzie mógł bezpośrednio powiązać wizytę na naszej stronie z Twoim profilem w danym serwisie.
This does not mean that we are able to directly identify you.
Nie oznacza to jednak, że jesteśmy w stanie bezpośrednio zidentyfikować użytkownika.
With aid from such a proposition we are able to directly confront the issues faced by the associates.
Przy pomocy takiej strategii jesteśmy w stanie bezpośrednio stawić czoła problemom, z jakimi spotykają się nasi wspólnicy.
Then, a question and answer session will take place, during which viewers will be able to directly ask about the issues discussed and obtain additional information about the company's operations.
Następnie odbędzie się sesja pytań i odpowiedzi, podczas której widzowie będą mogli bezpośrednio zapytać o omawiane kwestie i uzyskać dodatkowe informacje na temat funkcjonowania spółki.
Businesses will be able to directly learn about the opportunities, programs and other benefits of ICT tools for managing training and development of employees.
Przedsiębiorcy będą mogli bezpośrednio dowiedzieć się o możliwościach, zaletach programów oraz innych narzędzi teleinformatycznych służących do zarządzania szkoleniami i rozwojem pracowników.
We feel that most do not know this, but at present the bands and other artists are not able to directly share their creations with popular music streaming services.
Czujemy, że większość z nich nie wie o tym, ale obecnie zespoły i inni artyści nie są w stanie bezpośrednio dzielić się swoimi dziełami z popularnymi serwisami strumieniowania muzyki.
Kings of mead is not able to directly identify the user's identity based on traffic data and statistics about the use of the site
Kings of mead nie jest w stanie bezpośrednio określić tożsamości użytkownika na podstawie danych o ruchu oraz statystyk dotyczących korzystania ze strony
M3 not only picked up the reflective properties one would expect from ice, but was able to directly measure the distinctive way its molecules absorb infrared light.
M3 nie tylko zbadał właściwości odblaskowe, których można oczekiwać od lodu, ale był również w stanie bezpośrednio zmierzyć charakterystyczny sposób, w jaki jego cząsteczki absorbują światło podczerwone.
Supply to central CHPs is also distinct from other retail supply markets, due to higher flexibility and level of consumption, different demand patterns, prices and contract types, different regulation and the fact that central CHPs are able to directly participate on the wholesale market.
Dostawy dla centralnych elektrociepłowni również różnią się od pozostałych rynków dostaw detalicznych ze względu na większą elastyczność i poziom zużycia, odmienne modele zapotrzebowania, ceny i rodzaje kontraktów, odmienne regulacje oraz fakt, że centralne elektrociepłownie są w stanie bezpośrednio uczestniczyć w rynku sprzedaży hurtowej.
If you are logged into one of social media sites, then its service provider will be able to directly assign your visit on our website to your profile on a given social media site.
Jeśli zalogowałeś się do jednego z serwisów społecznościowych, to usługodawca ten będzie mógł bezpośrednio przyporządkować wizytę na naszej stronie do Twojego profilu w danym serwisie społecznościowym.
If you log in to one of the social networking sites, the service provider will be able to directly assign your visit on our website to your profile in a given social networking site.
Jeśli zalogowałeś się do jednego z serwisów społecznościowych, to usługodawca ten będzie mógł bezpośrednio przyporządkować wizytę na naszej stronie do Twojego profilu w danym serwisie społecznościowym.
If you have logged in to one of the social networking sites, then this service provider will be able to directly assign a visit to our website to your profile in a given social network.
Jeśli zalogowałeś się do jednego z serwisów społecznościowych, to usługodawca ten będzie mógł bezpośrednio przyporządkować wizytę na naszej stronie do Twojego profilu w danym serwisie społecznościowym.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor able to directly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 57 ms.
