Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to exercise
Vertaling van "able to exercise" in Pools
móc wykonywać
możliwość wykonywania
możliwość korzystania ze
stanie wywierać
mogą sprawować
stanie ćwiczyć
mogły korzystać
umożliwić korzystanie
stanie egzekwować
stanie wywrzeć
stanie realizować
mogli korzystać ze
stanie wykonywać
The data subject should be able to exercise that right notwithstanding the fact that he or she is no longer a child.
Osoba, której dane dotyczą, powinna móc wykonywać to prawo, mimo że już nie jest dzieckiem.
Foreign professionals in the field of engineering must meet the following requirements to be able to exercise their profession in the country
Aby móc wykonywać swój zawód w państwie, zagraniczne osoby wykonujące wolne zawody w dziedzinie inżynierii muszą dokonać następujących czynności
Sir, if is see something that's a lawful infraction, I need to be able to exercise my duty...
Sir, jeśli widzę coś niezgodnego z prawem, chcę mieć możliwość wykonywania pracy...
If the European Parliament is to be able to exercise its right of initiative efficiently, the obligation to provide information also needs to be expanded accordingly.
Jeśli Parlament Europejski ma mieć możliwość wykonywania swojego prawa w sposób skuteczny, należy również odpowiednio rozszerzyć obowiązek przekazywania informacji.
All benchmark administrators are able to exercise discretion, are potentially subject to conflicts of interest, and risk having inadequate governance and control systems in place.
Wszyscy administratorzy wskaźników referencyjnych mają możliwość korzystania ze swobody uznania, potencjalnie podlegają konfliktom interesów oraz istnieje w ich przypadku ryzyko, że posiadane systemy zarządzania i kontroli są nieodpowiednie.
To truly benefit from its obvious advantages, firms and the European public must be able to exercise their rights in practice by means of rapid, responsive and efficient mechanisms.
Przedsiębiorstwa i społeczeństwo europejskie, aby w pełni korzystać z oczywistych zalet rynku wewnętrznego, muszą mieć możliwość korzystania ze swoich praw w praktyce dzięki szybkim, czułym i skutecznym mechanizmom.
The same holds for her children who, on account of their age, however, will not be able to exercise that right independently of their mother.
Podobnie wygląda sytuacja jej dzieci, które jednak ze względu na swój wiek nie będą mogły wykonywać tego prawa niezależnie od matki.
This age will be determined by each Member State in a way that each parent will be able to exercise their right to parental leave effectively and on equal terms.
Wiek ten zostanie określony przez każde państwo członkowskie w taki sposób, by każdy z rodziców mógł wykonywać swoje prawo do urlopu rodzicielskiego skutecznie i na równych zasadach.
So we are able to exercise that role.
Jesteśmy zatem w stanie odgrywać tę rolę.
Self-regulatory bodies should be able to exercise supervision.
Organy samoregulujące powinny mieć możliwość sprawowania nadzoru.
Places where you can rest, you will also be able to exercise and eat well.
The competent authorities should hold the necessary legal instruments to be able to exercise such supervision.
Właściwe organy powinny dysponować instrumentami prawnymi niezbędnymi do wykonywania takiego nadzoru.
Victims of trafficking in human beings need to be able to exercise their rights effectively.
Ofiary handlu ludźmi powinny móc skutecznie wykonywać przysługujące im prawa.
Synoniemen voor able to exercise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 261. Exact: 261. Verstreken tijd: 53 ms.
