Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to fully control
Vertaling van "able to fully control" in Pools
stanie w pełni kontrolować
In this case, you do not have to pay for the work and you will be able to fully control the process.
W takim przypadku nie musisz płacić za pracę, a będziesz w stanie w pełni kontrolować proces.
Thanks to professional care and perfect selection of tests, we have received many important tips that help us to monitor training fields which we haven't been able to fully control up until now.
Dzięki fachowej opiece, doskonałemu doborowi testów otrzymujemy ważne wskazówki pozwalające monitorować obszary treningowe, których dotychczas nie byliśmy w stanie w pełni kontrolować.
This method is more laborious, but using it, you will be able to fully control the formation of each bush, which in the end will reward you with a good harvest.
Ta metoda jest bardziej pracochłonna, ale przy jej użyciu będziesz w stanie w pełni kontrolować formowanie każdego krzaka, który w końcu nagrodzi cię dobrym żniwem.
In addition, the national supervisory bodies have not always been able to fully control the risks taken by banks operating in a number of EU countries.
Ponadto narodowi nadzorcy nie zawsze byli w stanie w pełni kontrolować ryzyka podejmowanego przez banki operujące w wielu państwach UE.
Recruitment-related actions are partially coordinated by an HR Department employee; however, he is not able to fully control individual processes due to other current duties he has.
Działania rekrutacyjne są co prawda częściowo koordynowane przez pracownika działu personalnego firmy, jednak w natłoku innych bieżących obowiązków nie jest on w stanie w pełni kontrolować przebiegu poszczególnych procesów.
In turn, the passive attitude of the police indicates that the government in Kyiv is not able to fully control the regional police forces, and that some of the local elites are playing their own political games against Kyiv.
Z kolei bierna postawa milicji wskazuje, że rząd w Kijowie nie jest w stanie w pełni kontrolować regionalnych sił porządkowych oraz że część miejscowych elit prowadzi własną grę polityczną wobec Kijowa. Działania separatystów
With Datapoint Virtual Data Room we were able to fully control the flow of information and manage the system independently.
Z wirtualnym data room'em firmy FORDATA byliśmy w stanie w pełni kontrolować przepływ informacji oraz zupełnie samodzielnie zarządzać systemem.
Until now, we have not been able to fully control it when it is gaining momentum, but it is in our power to repay it at the very initial stage.
Do tej pory nie byliśmy w stanie w pełni go kontrolować, gdy nabiera tempa, ale jesteśmy w stanie spłacić go na bardzo wczesnym etapie.
By using advanced IT tools, we are able to fully control the correctness of financial statements of limited liability companies, eliminating the risk of errors.
Dzięki wykorzystaniu zaawansowanych narzędzi IT możemy w pełni kontrolować poprawność sprawozdań finansowych spółek z o.o., eliminując ryzyko błędów.
If only I had been able to fully control Hildegarn...
Jeśli tylko mógłbym to kontrolować!
If you are using a demo account, you will only be able to fully control our use of your data after you create the Account here or - for Console Games - here.
Użytkownik posiadający konto demonstracyjne będzie mógł w pełni kontrolować sposób, w jaki korzystamy z jego danych osobowych dopiero od momentu utworzenia Konta tutaj lub - w przypadku Gier na konsole - tutaj.
At Iliad 17.474-8, Automedon, Achilles' charioteer, states that only Patroclus was able to fully control these horses.
W księdze XVII, Automedon, woźnica Achillesa stwierdza, że tylko Patroklos był w stanie zapanować nad końmi.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 30 ms.
