Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to function properly
Vertaling van "able to function properly" in Pools
stanie prawidłowo funkcjonować
Without the impeller, the pump would not be able to function properly.
Bez wirnika pompa nie byłaby w stanie prawidłowo funkcjonować.
Beta - alanine is an essential precursor of carnosine secretion, without which your muscles will not be able to function properly.
Beta - alanina jest podstawowym prekursorem wydzielania karnozyny, bez której Twoje mięśnie nie będą w stanie prawidłowo funkcjonować.
They implement the recommendations of a task force1, chaired by the President of the European Council, Herman Van Rompuy, which concluded that the EU's monetary union will not be able to function properly in the long term without increased economic policy coordination.
Znalazły w nich odzwierciedlenie zalecenia grupy zadaniowej1kierowanej przez przewodniczącego Rady Europejskiej Hermana Van Rompuya, która stwierdziła, że w perspektywie długoterminowej unia walutowa w UE nie będzie w stanie prawidłowo funkcjonować, jeżeli nie zostanie poprawiona koordynacja polityki gospodarczej.
Without the motherboard, your computer would not be able to function properly.
Bez płyty głównej twój komputer nie mógłby prawidłowo funkcjonować.
If we give her anything stronger, she won't be able to function properly at school.
Jeśli damy jej coś mocniejszego nie będzie w stanie prawidłowo funkcjonować w szkole.
Without them, no informatics or sales system will be able to function properly in the future.
Bez tego żaden system informatyczny czy sprzedażowy nie ma szans na poprawne funkcjonowanie w przyszłości.
The intestines aren't able to function properly, what she eats and drinks tends to sit there.
Odkąd jelita nie funkcjonują prawidłowo, to, co zje i wypije, osiada tam.
I could not believe her opinion, that she is able to function properly without eating meat, bread, or dairy.
Nie mogłam uwierzyć w jej opinię, że jest w stanie dobrze funkcjonować nie jedząc mięsa, chleba czy nabiału.
The formula also includes plant extracts, vitamins and minerals, without which the body would not be able to function properly.
Formuła obejmuje także ekstrakty roślinne oraz witaminy i minerał, bez których organizm nie byłby w wstanie prawidłowo funkcjonować.
Not just at home but also at work, the presence and intensity of light is essential for people to be able to function properly.
W domu, jak i w pracy obecność i intensywność światła jest warunkiem koniecznym do prawidłowego funkcjonowania ludzi.
Your immune system, your metabolism and digestion require a balanced diet to be able to function properly.
Twój układ odpornościowy, twój metabolizm i trawienie wymagają zrównoważonej diety, aby móc prawidłowo funkcjonować.
We need to ensure that they, like us, are able to function properly but also, at the same time, limit their spending increases for the future.
Musimy dopilnować, aby one, podobnie jak my, mogły prawidłowo funkcjonować, ale także aby ograniczyły wzrost wydatków w przyszłości.
You tell me, how any state is able to function properly if it consists of 4.2 million people, out of which 1.2 million are retirees, 400,000 unemployed and 100,000 of those who are employed do not receive their wages for months?
Niech mi pan powie, w jaki sposób państwo może prawidłowo funkcjonować, jeśli spośród 4,2 mln mieszkańców, 1,2 mln to emeryci, 400 tys. bezrobotni, a 100 tys. choć ma pracę, całymi miesiącami nie dostaje wynagrodzenia?
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 19. Exact: 19. Verstreken tijd: 28 ms.
