Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
able to make progress
Vertaling van "able to make progress" in Pools
stanie osiągnąć postęp
We are very much dependent upon others to be able to make progress.
Jesteśmy w zbyt dużym stopniu uzależnieni od innych, aby móc osiągnąć postęp.
It should be important for us to finally be able to make progress.
Powinno być dla nas ważne, byśmy w końcu byli w stanie osiągnąć postęp.
It's our hope that you might be able to make progress where we have failed.
Wierzymy, że ojciec może coś wskórać po naszej porażce.
If they are too lax in this respect, then we will not be able to make progress.
Jeśli będą w tym względzie zbyt pobłażliwe, to nie zdołamy poczynić postępów.
In order for us to be able to make progress, we must set aside all stereotypes, generalisations and prejudices.
Abyśmy mogli dokonać postępu, musimy odłożyć na bok wszelkie stereotypy, uogólnienia i uprzedzenia.
When our economic interdependency is underpinned with legal and contractual measures in this way, we will be able to make progress.
Gdy w ten sposób wzmocnimy naszą gospodarczą współzależność środkami prawnymi i umownymi, będziemy w stanie osiągnąć postęp.
You also can not lock up all the pieces of the enemy - at least one, but should be able to make progress.
Nie można również zablokować wszystkie kawałki wroga - co najmniej jeden, ale powinien być w stanie robić postępy.
Financial supervision of banking institutions is also very important, and I hope you are able to make progress on this, too, next week.
Równie istotny jest nadzór finansowy nad instytucjami bankowymi i mam nadzieję, że w przyszłym tygodniu zrobicie postępy także w tym zakresie.
The leaders of the '60s were able to make progress despite their differences.
Liderzy ruchu w latach 60. robili postępy mimo różnic.
You will learn to deal with the challenges of a worldwide economy and adapt to new environments and audiences - so whether you start up your own company or work for a large multinational business, you'll be able to make progress fast.
Nauczysz się radzić sobie z wyzwaniami światowej gospodarki i dostosowywać się do nowych środowisk i odbiorców - więc niezależnie od tego, czy założysz własną firmę, czy będziesz pracować dla dużego międzynarodowego biznesu, będziesz mógł szybko robić postępy.
With this legislative instrument we will be able to make progress, not only from a trade perspective but, I hope, from a political and cultural perspective too.
Przy pomocy tego instrumentu prawnego będziemy w stanie poczynić postępy, nie tylko z perspektywy handlowej, ale mam nadzieję, że również z perspektywy politycznej i kulturowej.
If those two things were done then we might be able to make progress.
Załatwienie tych dwóch kwestii umożliwiłoby nam osiągnięcie postępów.
We will thus be able to make progress in the matter of the proposal on asylum procedures, which is, as you have correctly pointed out in the questions submitted, an important element of the asylum package.
Będziemy więc mogli czynić postępy w sprawie wniosku dotyczącego procedur azylowych, który, jak Państwo trafnie wskazali w przedłożonych pytaniach, jest ważnym elementem pakietu azylowego.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 30 ms.
