We may be able to prove that someone slipped ketamine into your drink.
He'll never be able to prove they were stolen.
No one has been able to prove their existence in Romania.
Nikt nie był w stanie dowieść istnienia tych więzień w Rumunii.
You wouldn't be able to prove it anyway.
Nie będziesz w stanie udowodnić tego tak czy owak.
And I would never have been able to prove that you were a murderer.
Nigdy nie byłbym w stanie udowodnić, że jesteście mordercami.
We'll never be able to prove that Winn was involved.
Nigdy nie będziemy w stanie udowodnić winy Winn.
I shall be able to prove that Tesla was a vampire.
Będę w stanie udowodnić, że Tesla był wampirem.
We'll be able to prove that Philip had motive and means.
Będziemy w stanie udowodnić, że Philip miał motyw i środki.
And you still might not be able to prove anything.
I możliwe, że wciąż nie będziesz w stanie nic udowodnić.
Even if that were true, never be able to prove it.
Nawet gdyby to była prawda, nie dasz rady tego udowodnić.
We'll never be able to prove it's the same cocoa.
Nigdy nie zdołamy udowodnić, że to to samo kakao.
If I am, you haven't been able to prove it.
Jeżeli nawet, to nie jesteś w stanie tego udowodnić.
I'll be better able to prove what the formula will do.
Wtedy będę mógł udowodnić, co ten specyfik może jednak zdziałać.