Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to quickly adapt
Vertaling van "able to quickly adapt" in Pools
stanie szybko dostosować
We operate efficiently, thanks to quick decision-making we are able to quickly adapt to changes and deadlines.
Działamy sprawnie, dzięki natychmiastowej decyzyjności jesteśmy w stanie szybko dostosować się do zmian i terminów.
The company is able to quickly adapt the technological process to the expectations of customers.
Firma jest w stanie szybko dostosować proces technologiczny do oczekiwań Klientów.
The main idea was to remain a micro-company, able to quickly adapt to clients' needs.
Główną ideą było pozostanie mikroprzedsiębiorstwem zdolnym do szybkiego dostosowania się do potrzeb klientów.
Also, the continuous change of towns proves that I am flexible and able to quickly adapt to the surroundings and to maintain a good relationship with people I meet.
Jak również ciągła zmiana miast sprawiła, że jestem elastyczna w tej kwestii, tym samym potrafię szybko przystosowywać sie do otoczenia i utrzymywać z nim dobre relacje.
At the same time, the matchmaker will be able to quickly adapt to the current situation in the queue, taking into account many factors.
Jednocześnie system będzie mógł szybko adaptować się do aktualnej sytuacji w kolejce, biorąc pod uwagę wiele czynników.
In such a fast moving environment, we continuously review our compliance system to be able to quickly adapt our rules and processes to new legal and technical developments.
W tak szybko zmieniającym się środowisku stale kontrolujemy nasze systemy zgodności, abyśmy byli w stanie szybko dostosowywać nasze zasady i procesy do nowych podstaw prawnych i rozwoju technicznego.
Organizations need someone to follow changes in software and hardware technologies, and be able to quickly adapt, react and advise to their customers.
Organizacje potrzebują kogoś, kto śledzi zmiany zachodzące w technologii oprogramowania i sprzętu komputerowego, a następnie jest w stanie szybko się do nich dostosować, reagować na nie i doradzać w tym zakresie klientom.
In addition to diet, movement, appropriate exercises, such a massage is able not only to regenerate the body faster, but also firm the excess of skin, which, in general, after weight loss is not able to quickly adapt to the new figure.
Oprócz diety, ruchu, odpowiednich ćwiczeń usprawniających, organizm potrzebuje takiego właśnie masażu aby mieć możliwość nie tylko szybciej zregenerować organizm, ale także ujędrnić nadmiar skóry, która, zazwyczaj, po utracie wagi nie ma możliwości szybko przystosować się do nowej sylwetki.
Below we present you the sets in standard the same time we would like to inform you that we are able to quickly adapt the below mentioned sets to carry out micro-tunnelling for the required pipe diameter within the range available in the market.
Poniżej przedstawiamy Państwu zestawy mikrotunelowe w standardowej konfiguracji jednocześnie informując, że w krótkim czasie jesteśmy w stanie zaadoptować n/w zestawy do wykonywania prac mikrotunelingowych o żądanej średnicy rur dostępnych obecnie na rynku.
Being able to quickly adapt to the organization's changing needs is an essential yet challenging task for IT.
Możliwość szybkiego dostosowania do zmieniających się potrzeb organizacji jest istotnym i wciąż trudnym wyzwaniem dla działu IT.
Thanks to information gathered at the stage of testing and quick reaction to unexpected events, DevOps teams are able to quickly adapt to requirements of the market, thus gaining a competitive advantage.
Dzięki wiedzy zdobytej podczas procesu testowania oraz szybkiej reakcji na niespodziewane wydarzenia, zespoły DevOps posiadają zdolność szybkiej adaptacji do wymagań rynku, a tym samym uzyskiwanie przewagi konkurencyjnej.
In order to meet all our Customers' demands we are able to quickly adapt to the increasing demands of the end user.
Wychodząc naprzeciw wszystkim naszym Klientom, jesteśmy w stanie w bardzo krótkim czasie dostosować się do coraz większych wymagań jakie stawia przed nami odbiorca końcowy.
We are able to quickly adapt ourselves to new projects and challenges.
Szybko adaptujemy się do nowych projektów i nowych wyzwań.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 27 ms.
