Intermediary servers are not able to read correctly transmitted data.
Serwery pośredniczące nie są w stanie odczytać poprawnie przesyłanych danych.
Our devices are also able to read Tachographs including DDD files.
Nasze urządzenia są w stanie odczytać dane tachografów łącznie z plikami DDD.
Personal computer, tablet, I was able to read any terminal.
Komputer osobisty, tablet, byłem w stanie czytać dowolny terminal.
So, we are now able to read genomes.
Users may not be able to read or write data to the metabase.
Użytkownicy mogą nie móc czytać lub zapisywać danych do metabazy.
Mita says it's important to be able to read and write.
A third grader should be able to read independently by now.
Trzecioklasista powinien już teraz móc czytać samodzielnie.
A third grader should be able to read independently by now.
Trzecioklasista powinien być teraz w stanie czytać samodzielnie.
A candidate must be able to read English magazines and fiction books.
Kandydat musi być w stanie czytać po angielsku czasopism i książek fiction.
The Allies were able to read all German communication encrypted by Lorenz machine.
Alianci byli w stanie czytać całą niemiecką komunikację zaszyfrowaną za pomocą maszyny Lorenz'a.
The SMS- or eMail-Providers might be able to read the messages.
SMS- lub email-dostawcy mogą być w stanie odczytać wiadomości.
Stop talking or I'll never be able to read their lips.
Przestań gadać albo nie będę w stanie czytać z ich ust.
No one is able to read them, not even we.
Nikt nie jest w stanie ich odczytać, nawet my.