Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
able to set up
Vertaling van "able to set up" in Pools
mógł założyć
możliwość ustanawiania
mógł skonfigurować
mógł rozpocząć
mógł ustawić
mogli założyć
stanie stworzyć
stanie rozbić
móc ustanowić
Anybody, and I do mean anybody, was able to set up a company and start buying and selling carbon emissions.
Każdy, dosłownie każdy, mógł założyć spółkę i zacząć handlować prawami do emisji.
For posting regular updates, you will be able to set up a bliki to express your views and share your own mapping, once you have a wiki account.
Do umieszczania częstych wpisów będziesz mógł założyć bliki, aby wyrazić swoje poglądy i podzielić się swoim dziełem, gdy już dostaniesz swoje konto na Wiki.
In addition, contracting entities from different Member States should be able to set up joint legal entities established under national or Union law.
Ponadto podmioty zamawiające z różnych państw członkowskich powinny mieć możliwość ustanawiania wspólnych podmiotów na podstawie prawa krajowego lub unijnego.
In addition, contracting entities from different Member States should be able to set up joint legal entities established under national or Union law.
Ponadto instytucje zamawiające z różnych państw członkowskich powinny mieć możliwość ustanawiania wspólnych podmiotów na podstawie prawa krajowego lub unijnego.
In just few simple steps you will be able to set up your professional gallery.
W zaledwie kilku prostych krokach będziesz mógł skonfigurować profesjonalną galerię.
With this step-by-step guide, you'll be able to set up IPVanish in just a few minutes.
Dzięki temu przewodnikowi krok po kroku będziesz mógł skonfigurować IPVanish w zaledwie kilka minut.
A young person must be sure that he will be happy here, in this place; that he will have work, home, will be able to set up a family and keep it.
Młody człowiek musi mieć przekonanie, że tu, w tym miejscu, będzie szczęśliwy. Będzie miał pracę, dom, będzie mógł założyć rodzinę i ją utrzymać.
In addition, contracting authorities from different Member States should be able to set up joint entities established under national or Union law.
Ponadto podmioty zamawiające z różnych państw członkowskich powinny mieć możliwość ustanawiania wspólnych podmiotów na podstawie prawa krajowego lub unijnego.
In addition, contracting authorities from different Member States should be able to set up joint entities established under national or Union law.
Ponadto instytucje zamawiające z różnych państw członkowskich powinny mieć możliwość ustanawiania wspólnych podmiotów na podstawie prawa krajowego lub unijnego.
Third-country CSDs should be able to set up links with CSDs established in the Union in the absence of such recognition provided that the relevant competent authority does not object.
W sytuacji braku takiego uznania CDPW z państw trzecich powinny mieć możliwość ustanawiania połączeń z CDPW mającymi siedzibę w Unii, pod warunkiem że odpowiednie właściwe organy nie sprzeciwiają się temu.
You will also be able to set up Two-Factor Authentication for an added layer of security.
Będziesz także mógł skonfigurować uwierzytelnianie dwuskładnikowe dla dodatkowej warstwy bezpieczeństwa.
With the royalties from G-Force sales, James Dyson was able to set up his own company, Dyson Ltd.
Dzięki pieniądzom uzyskanym ze sprzedaży odkurzaczy, James Dyson mógł założyć swoją własną firmę - Dyson Ltd.
With a unique idea and some funding, they were able to set up shop quickly.
Dzięki unikalnemu pomysłowi i funduszom udało im się szybko rozkręcić biznes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 101. Exact: 101. Verstreken tijd: 63 ms.
