Vertaling van "able to turn things around" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w stanie odwrócić sytuację
But your old man was able to turn things around.
Ale twój staruszek był w stanie wszystko naprawić.
Even with our own irrigation system, we still haven't been able to turn things around.
Nawet z własnym systemem nawadniania nie jesteśmy w stanie naprawić niektórych rzeczy.
When you are just about to give up, when you are in a churn of negative external forces, you might be able to turn things around just by changing your focus.
Kiedy już masz się poddać, kiedy jesteś w kłębowisku negatywnych sił zewnętrznych, możesz być w stanie odwrócić sytuację, koncentrując się na czymś innym.
We might be able to turn things around and use the compounds they make as a new way of determining what kinds of species they are.'
Być może będziemy w stanie odwrócić sytuację i wykorzystać wytwarzane przez nie związki chemiczne jako nowy sposób ustalania ich gatunku.
But individuals alone won't be able to turn things around.
Ale jednostki nie zmienią wszystkiego.
But your old man was able to turn things around.
Ale i tak udało mi się opanować sytuację.
Look, I know you're not real happy right now, but does it help at all that Joe would have never been able to turn things around if you hadn't been such a supportive girlfriend?
Słuchaj, wiem, że jesteś prawdziwy szczęśliwy nie teraz, Ale to pomaga na wszystko, że Joe to nigdy nie byli w stanie odwrócić losy jeśli nie było takich wspierającej dziewczyną?
Look, I know you're not real happy right now, But does it help at all that joe Would have never been able to turn things around If you hadn't been such a supportive girlfriend?
Słuchaj, wiem, że jesteś prawdziwy szczęśliwy nie teraz, Ale to pomaga na wszystko, że Joe to nigdy nie byli w stanie odwrócić losy jeśli nie było takich wspierającej dziewczyną?
Even with our own irrigation system, we still haven't been able to turn things around.
Nawet z własnym systemem nawadniania nie jesteśmy w stanie naprawić niektórych rzeczy.
But individuals alone won't be able to turn things around.
Ale jednostki nie zmienią wszystkiego.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.