We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
stanie wizualizować
Don't get disheartened and don't get frustrated that you are not able to comprehend, that you are not able to visualise, that you have not experienced Divinity, no, no, no!
Och człowiecze! Nie bądź bez serca i nie frustruj się, że nie jesteś w stanie zrozumieć, że nie jesteś w stanie wizualizować, że nie doświadczyłeś Boskości, nie, nie, nie!
With Leica ConX, non-experienced users will be able to visualise and validate localised reference models, survey data and constructed data.
Dzięki Leica ConX nawet użytkownicy o małym doświadczeniu będą w stanie wizualizować i kontrolować modele referencyjne, dane geodezyjne oraz konstrukcyjne.
We are not able to visualise Swami and experience Him within.
Nie jesteśmy w stanie wizualizować Swamiego i doświadczyć Go w sobie.
Even the modules offered, dedicated to the manufacturing area, will not be able to visualise the process appropriately and connect directly with the machine park.
Nawet oferowane moduły, dedykowane obszarowi produkcji nie będą w stanie należycie zwizualizować procesu i bezpośrednio połączyć się z parkiem maszynowym.
But not being able to visualise things seemed to go against the whole purpose of science.
Lecz niemożność wizualizacji zdaje się przeczyć celowi nauki,
I'm able to visualise mathematical structures.
Potrafię wizualizować struktury matematyczne.
Using a focal electroporation to express a membrane-tethered green fluorescent protein (GFP) in individual neurons or small groups of habenular neurons, the researchers were able to visualise the entire morphology of these cells in the intact brain.
Posługując się metodą elektroporacji ogniskowej w celu ekspresji zielonego białka fluoryzującego (GFP) w indywidualnych neuronach lub niewielkich grupach neuronów uzdeczki, naukowcy uzyskali wizualizację pełnej morfologii takich komórek w nienaruszonym mózgu.
Using FANUC iPendant Touch operators are able to visualise defined safety zones and confirm this from a 3D perspective in front of the robot cell. Download PDF
Używając konsoli iPendant Touch firmy FANUC, operatorzy są w stanie zdefiniować wizualnie strefy bezpieczeństwa i potwierdzić to w widoku 3D od frontu celi zrobotyzowanej.
I found the 3D drawings that she made very helpful in terms of being able to visualise the end result and reassure me that the fantastic views of the river were not going to be blocked.
Uważam, że projekty 3D, które przygotowała dla mnie, były bardzo pomocne w wyobrażeniu sobie końcowego rezultatu i upewniły mnie, że fantastyczny widok na rzekę nie zostanie przesłonięty.
Using a transmission electron microscope, the researchers were able to visualise ways of enhancing the power-conversion efficiency of the polymer solar cells by changing the compounds used in its manufacture.
Przy użyciu transmisyjnego mikroskopu elektronowego badacze z Instytutu Stochastycznego w Ulm stworzyli wizualizację sposobu zwiększenia wydajności konwersji energii polimerowych ogniw słonecznych poprzez zmianę związków chemicznych używanych w ich produkcji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.