Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abnormal situation
Vertaling van "abnormal situation" in Pools
sytuacja wyjątkowa
wystąpieniem sytuacji wyjątkowej
ustaniu sytuacji wyjątkowej
Cosmetics use process, such as abnormal situation, please be suspended.
Proces używania kosmetyków, taki jak nienormalna sytuacja, należy zawiesić.
He argues that an abnormal situation requires abnormal actions.
Argumentuje on swoją decyzję tym, że nienormalna sytuacja wymaga nienormalnych działań.
The abnormal situation which prevailed from the date of the first bridge recapitalisation was then terminated.
Skończyła się zatem nietypowa sytuacja, która miała miejsce od dnia pierwszego dokapitalizowania pomostowego.
Given that the abnormal situation in 2008 remains unchanged for 2009 a new derogation should be granted with effect from 1 January 2009.
W związku z tym, że ta nietypowa sytuacja z 2008 r. utrzymuje się w 2009 r., należy przyznać nowe odstępstwo, które będzie obowiązywało od dnia 1 stycznia 2009 r.
'abnormal situation' means an event or combination of events impacting on bathing water quality at the location concerned and not expected to occur on average more than once every four years
"sytuacja wyjątkowa" oznacza wydarzenie lub splot wydarzeń mających wpływ na jakość wody w kąpielisku w danej lokalizacji, którego występowania nie przewiduje się przeciętnie częściej niż raz na cztery lata
"Abnormal situation" means an event or combination of events impacting on bathing water quality at the location concerned and not expected to occur on average more than once every four years.
"sytuacja wyjątkowa" oznacza wydarzenie lub splot wydarzeń mających wpływ na jakość wody w kąpielisku w danej lokalizacji, którego występowania nie przewiduje się przeciętnie częściej niż raz na cztery lata
You're having a normal response to a horribly abnormal situation.
Masz normalną reakcję na potwornie nienormalną sytuację.
An abnormal reaction to an abnormal situation is normal behavior.
Nienormalna reakcja na nienormalną sytuację jest czymś normalnym.
When an abnormal situation arises such as a short circuit in the power supply, the fuse will blow and cut itself off to prevent further expansion of the fault.
Gdy wystąpi nienormalna sytuacja, taka jak zwarcie w zasilaniu, bezpiecznik przepali się i sam się wyłączy, aby zapobiec dalszemu rozszerzaniu się usterki.
It often happens that if there is an aquarium at home, an abnormal situation may arise (spawning, aggression, quarantine, fry) and we urgently need to resettle someone in a separate container.
Często zdarza się, że jeśli w domu jest akwarium, może pojawić się nienormalna sytuacja (tarło, agresja, kwarantanna, narybek) i pilnie musimy przesiedlić kogoś do osobnego pojemnika.
The so-called emergency detection is to detect harmful gases or liquids (vapors) when an abnormal situation occurs during the experiment or when an accident is handled.
Tak zwane wykrywanie awaryjne polega na wykrywaniu szkodliwych gazów lub cieczy (oparów), gdy wystąpi nienormalna sytuacja w trakcie eksperymentu lub gdy dojdzie do wypadku.
You're having a normal response to a horribly abnormal situation.
To normalna reakcja na nienormalną sytuację.
Given that the abnormal situation since 2008 remains unchanged, a new derogation should be granted with effect from 1 January 2012.
W związku z tym, że ta nietypowa sytuacja utrzymuje się od 2008 r., należy przyznać nowe odstępstwo, które będzie obowiązywać od dnia 1 stycznia 2012 r.
Synoniemen voor abnormal situation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 41. Exact: 41. Verstreken tijd: 29 ms.
