We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Chodzi o pokonywanie barier. Tak. Pokonywanie barier znak równowagi... pieniądze.
In her speech, she spoke about breaking down the doors of perception in society.
W swoim przemówieniu mówiła o przełamywaniu barier poznawczych w społeczeństwie.
I'm talking about breaking down the security situation, clearing an individual and making it safe for passage.
Mówię o przeanalizowaniu stopnia bezpieczeństwa sytuacji, stwierdzeniu, że osobnik jest czysty i że można z nim bezpiecznie jechać.
Accessibility is about breaking down barriers to disabled people in buildings, transport and online.
Dostępność do przestrzeni publicznej oznacza usunięcie barier, z którymi zmagają się osoby niepełnosprawne w budynkach, środkach transportu oraz w internecie.
At the European level, we need to be more decisive about breaking down barriers, whether physical, economic or digital.
Na poziomie europejskim musimy być działać bardziej zdecydowanie, jeśli chodzi o znoszenie barier fizycznych, gospodarczych czy w dziedzinie cyfryzacji.
She is passionate about breaking down language barriers and facilitating bilingual communication and understanding between Polish and English speakers.
Pasjonuje się przełamywaniem barier językowych i umożliwianiem dwujęzycznej komunikacji oraz zrozumienia pomiędzy użytkownikami języka polskiego i angielskiego.
"Europe's Single Market is not just about breaking down barriers for goods and services - it's about making the lives of our citizens easier, notably when they are moving around the EU," said Vice-President Viviane Reding, the EU's Justice Commissioner.
"Jednolity rynek UE nie polega tylko na usunięciu barier w przepływie towarów i usług, lecz na ułatwieniu życia obywatelom, zwłaszcza kiedy przeprowadzają się do innych państw członkowskich UE" - powiedziała wiceprzewodnicząca Viviane Reding, komisarz UE ds. sprawiedliwości.
The 22nd Young and Old, or Jazz in Kraków Festival is all about breaking down barriers and encouraging artistic freedom.
XXII Międzynarodowy Festiwal Starzy i Młodzi, czyli Jazz w Krakowie stawia na przełamywanie granic i artystyczną swobodę.
Accessibility is about breaking down barriers to disabled people in buildings, transport and online.
Dostępność do przestrzeni publicznej oznacza usunięcie barier, z którymi zmagają się osoby niepełnosprawne w budynkach, środkach transportu oraz w internecie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.