Marek still feels sore about losing his job without any proper explanation.
Marek wciąż ma żal o utratę pracy bez żadnego sensownego wytłumaczenia.
I don't want anybody worrying about losing their license.
Nie chcę, by ktokolwiek martwił się o utratę licencji.
She went spare after discovering he'd lied about losing all their savings.
Wściekła się, gdy odkryła, że skłamał o utracie wszystkich oszczędności.
You had the nerve to laugh during his presentation about losing his job.
Miałaś tupet śmiać się podczas jego prezentacji o utracie pracy.
He wrote a compelling piece in the misery lit genre about losing a loved one.
Napisał poruszający utwór w gatunku literatury krzywdy o stracie bliskiej osoby.
Tell me a little bit about losing your father, Norman.
Dobrze? Opowiedz mi trochę o stracie swojego ojca, Norman.
She worries her husband to death by constantly talking about losing her job.
Ona zamartwia męża na śmierć, ciągle mówiąc o utracie pracy.
Because I know more about losing men than you might think.
Ponieważ wiem więcej o utracie mężczyzn, niż sobie wyobrażasz.
You can't keep lying to her about losing your job.
Peter, nie możesz bez przerwy kłamać o utracie pracy.
They tell me you've been worrying about losing your marbles.
Powiedzieli mi, że martwiłeś się o utratę swoich kulek.
I recognized it because I still had nightmares about losing my family.
Rozpoznałam go, bo wciąż miałam koszmary o utracie mojej rodziny.
Her sob story about losing her job nearly brought everyone to tears during the meeting.
Jej łzawa opowieść o utracie pracy niemal doprowadziła wszystkich do łez podczas spotkania.
You've never had to be the one thinking about losing someone.
Nigdy nie byłeś tym, który myśli o utracie kogoś.