Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
about one third
Vertaling van "about one third" in Pools
około jednej trzeciej
mniej więcej jedna trzecia
ponad jedną trzecią
mniej więcej jednej trzeciej
Prawie jedna trzecia
około jedna trzecia
Although logging continues, regrowth keeps about one third of the state forested.
Wycinka jest kontynuowana i dotyczy około jednej trzeciej lasów stanowych.
The margarine is about one third of dough belt.
Margaryna stanowi około jednej trzeciej pasma ciasta.
This means that all in all, about one third of both the ECTS and the DS label applications have been selected.
Oznacza to, że wyselekcjonowana została mniej więcej jedna trzecia wniosków o znaki jakości ECTS i DS.
Now China became attractive for the Taiwanese and about one third of Taiwanese men go to mainland China to earn money.
Obecnie Chiny stały się atrakcyjne dla Tajwańczyków i mniej więcej jedna trzecia mężczyzn wyjeżdża z Tajwanu do Chin w celach zarobkowych.
Hypersensitivity reactions represent about one third of adverse drug reactions which affect 10-20% of the hospitalized patients and more than 7% of the general population.
Reakcje z nadwrażliwości stanowią ponad jedną trzecią niepożądanych reakcji polekowych, które stwierdza się u 10-20% pacjentów hospitalizowanych i około 7% ogólnej populacji.
Spread the prepared grapes in cans, filling them by about one third.
Rozłóż przygotowane winogrona w puszkach, wypełniając je około jedną trzecią.
Do not cut down too low, but shorten the stalk only by about one third.
Nie kosimy jej zbyt nisko, ale skracamy o około jedną trzecią.
Earlier analyses seem to estimate that about one third of solid waste is burned in households.
Wydaje się, że wcześniejsze analizy szacują, że w gospodarstwach domowych spala się około jednej trzeciej odpadów stałych.
It is estimated that during the first five years after entering the period of hormonal changes, the skin loses about one third of collagen.
Szacuje się, że w ciągu pierwszych pięciu lat po wejściu w okres zmian hormonalnych skóra traci około jednej trzeciej kolagenu.
For most this question will be crucial, because the cost of building materials account for about one third of the total value of the house and levity to anything here.
Dla większości to pytanie będzie mieć kluczowe znaczenie, ponieważ koszt materiałów budowlanych wynosi około jednej trzeciej całkowitej wartości domu i lekkomyślność jest tu do niczego.
Surprisingly most of these pairs are also experiencing disruptive interactions, such as mass transfer from one star to the other, and about one third are even expected to ultimately merge to form a single star.
Co zaskakujące, w większości tych par zachodzą destrukcyjne oddziaływania, takie jak przepływ masy z jednej gwiazdy do drugiej, a w przypadku około jednej trzeciej oczekuje się ich ostatecznego połączenia w jeden obiekt.
Add about one third of the initial weight of the cardboard as 0.1% peroxide to each disk.
Do każdego krążka dodaj około jednej trzeciej wagi początkowej tektury jako 0,1% nadtlenku.
When initiating posaconazole treatment in patients already receiving tacrolimus, the dose of tacrolimus should be reduced (e.g. to about one third of the current dose).
W przypadku rozpoczęcia stosowania pozakonazolu u pacjentów leczonych takrolimusem należy zmniejszyć dawkę takrolimusu (np. do około jednej trzeciej podawanej dawki).
Synoniemen voor about one third in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 137. Exact: 137. Verstreken tijd: 70 ms.
