We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
około jednego roku przed
Besides, the project to be financed had been completed about one year before the new aid project was notified.
Przedsięwzięcie zgłoszone do finansowania zostało ponadto zakończone mniej więcej rok przed zgłoszeniem nowego programu pomocy.
The Commission has also introduced an alert service for upcoming initiatives: Organisations that sign up for the Transparency Register, can subscribe to this alert service to get early information on the roadmaps for new initiatives in their fields of interest about one year before there adoption.
Komisja wprowadziła także usługę powiadamiania o zbliżających się inicjatywach: organizacje, które zarejestrują się w Rejestrze służącym przejrzystości mogą zapisać się na tę usługę, aby z wyprzedzeniem, mniej więcej na rok przed przyjęciem planów działania, otrzymywać informacje w sprawie nowych inicjatyw w interesujących je dziedzinach.
About one year before her trial, another woman called Pieronne was sentenced to death by Inquisition and burned alive in Paris (1430).
Około jednego roku przed jej procesem pewna kobieta zwana Pieronne została skazana na śmierć przez inkwizycję i spalona żywcem w Paryżu (1430).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.