We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Stop talking twaddle about quitting your job tomorrow without any backup plan.
Przestań gadać bzdury o rzuceniu pracy jutro bez żadnego planu awaryjnego.
For a spell I thought about quitting my job and traveling full-time.
Na jakiś czas myślałem o rzuceniu pracy i podróżowaniu na pełen etat.
Around mile twenty, he caught a second wind and stopped thinking about quitting.
Około dwudziestego kilometra złapał drugi oddech i przestał myśleć o rezygnacji.
Not for a moment did she think about quitting, despite constant pressure at work.
Ani przez chwilę nie pomyślała o rezygnacji, mimo ciągłej presji w pracy.
Speaking of that, Charlotte sent me a book about quitting drinking.
A propos, Charlotte przysłała mi książkę o rzucaniu picia.
They're busting his balls so much he's thinking about quitting the job.
Tak bardzo wywierają na nim presję, że myśli o rzuceniu pracy.
Stop daydreaming about quitting school and becoming a superstar; you're in the clouds.
Przestań marzyć o rzuceniu szkoły i zostaniu gwiazdą, bo bujasz w obłokach.
He sells wolf tickets when he talks about quitting his job.
On rzuca słowa na wiatr, gdy mówi o rzuceniu pracy.
Cold feet settled in when he thought about quitting his stable job for a startup.
Ogarnęło go wahanie, gdy pomyślał o rzuceniu stabilnej pracy na rzecz startupu.
He thought about quitting, but he decided not to lose heart and keep going.
Myślał o rezygnacji, ale zdecydował się nie tracić ducha i iść dalej.
His half joke comment about quitting his job made everyone a bit nervous.
Jego pół żartem, pół serio komentarz o rzuceniu pracy lekko zdenerwował wszystkich.
He talks big about quitting his job, but he has no guts.
Dużo gada o rzuceniu pracy, ale kompletnie brak mu odwagi.
I've actually been thinking about quitting.
W zasadzie to myślę ostatnio o rzuceniu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.