We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o rozstaniu
o rozdzieleniu
Every odyssey is about splitting up and loss, but also about searching and finding.
Każda odyseja traktuje o rozstaniu i stracie, ale także o szukaniu i odnajdywaniu.
You every time we talk about splitting up, you get a nosebleed.
Zjeżdżałeś z helikoptera na linie, byłeś w Waco, a gdy mówimy o rozstaniu, zawsze zaczynasz krwawić z nosa.
Maybe we should think about splitting up for a while.
Może powinniśmy pomyśleć o rozdzieleniu na chwilę.
Holcomb didn't say anything about splitting up.
Holcomb nie mówił nic o rozdzielaniu się.
I didn't say anything about splitting up.
To nie ja mówiłem o rozdzieleniu się, tylko ty.
You're not thinking about splitting up?
Chyba nie chcecie się rozstać?
We're talking about splitting up.
Zastanawiamy się nad rozstaniem.
I mean, we talked about splitting up till the summer anyway, maybe we should just go through with it.
Rozmawialiuśmy o zerwaniu już od lata, miejmy już to za sobą.
Because you-you guys have been fighting all the time, and why else would you have papers about splitting up assets?
I po co innego byłyby wam potrzebne papiery o podziale dóbr?
All she told me was about splitting up with Marchelli after Bosnia and her two years in the Gulf to forget.
Jest moim partnerem pół roku, a powiedziała mi tylko, jak rozstała się po Bośni z Marchelli'em i jak potem dwa lata próbowała o nim zapomnieć.
Maybe we should think about splitting up for a while.
Może powinniśmy pomyśleć o rozdzieleniu na chwilę.
Holcomb didn't say anything about splitting up.
Holcomb nie mówił nic o rozdzielaniu się.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.