Vertaling van "about the technical condition" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o stan techniczny
dotyczące stanu technicznego
o stanie technicznym
The house is run by a community that cares about the technical condition of the building.
Kamienica zarządzana jest przez wspólnotę, która dba o stan techniczny całego budynku.
It's worth to take care about the technical condition of your vehicle, because every damage is very costly.
Warto dbać o stan techniczny pojazdu, gdyż każda awaria jest dla firmy bardzo kosztowna.
In individual cases (e.g. update actions), information about the vehicle equipment as well as information about the technical condition of your vehicle are transferred to our systems.
W poszczególnych przypadkach (np. akcje aktualizacji) do naszych systemów przenoszone będą także informacje dotyczące wyposażenia pojazdu oraz informacje dotyczące stanu technicznego pojazdu.
Fleetboard Trailer Data also transfers key data about the technical condition of the chassis.
To avoid high penalties, we have equipped the application in the module for the driver of compulsory reporting the information about the technical condition of the vehicle, including defects, accidents and heading for the maintenance service.
Żeby uniknąć wysokich kar, zaopatrzyliśmy aplikację w moduł obowiązkowego zgłaszania przez kierowcę informacji o stanie technicznym pojazdu, w tym o usterkach, wypadkach i zjazdach do serwisu. Na szkoleniach pracowników
That is why, it is worth to care about the technical condition of our vans, mainly about the engine.
Właśnie dlatego warto dbać o stan techniczny samochodu, a w szczególności o jednostkę napędową.
They're very calm, so when I look at them work, I'm getting calmer about the technical condition of my ride
Są bardzo spokojni, więc kiedy ich obserwuję przy pracy i ja pozbywam się jakichkolwiek obaw o stan techniczny
Ask about the technical condition and equipment of the yacht and ask where you can park Your car for the duration of the charter.
Dopytaj o stan techniczny i wyposażenie jachtu, którym będziesz pływać i o parking, na którym będziesz mógł zostawić samochód.
But, what about the technical condition of your store?
During the hand over of the car, he will draw up a protocol, which will inform about the technical condition of the car.
Przy przekazaniu auta sporządzi protokół wydania samochodu, na którym zaznaczony zostanie stan techniczny samochodu.
The judgement about the technical condition of a vehicle should be harmonised across the EU and for that to be possible, the failures detected should be assessed according to a common standard.
Ocena stanu technicznego pojazdu powinna zostać zharmonizowana na poziomie całej UE i aby to umożliwić odnotowane usterki powinny być oceniane zgodnie ze wspólnymi standardami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.