We were all fired up discussing the project and forgot about the time.
Byliśmy nakręceni, dyskutując o projekcie, i zapomnieliśmy o czasie.
He avoided conversations about the time he spent institutionalised and its impact.
Unikał rozmów o czasie spędzonym w zakładzie zamkniętym i jego wpływie na jego życie.
He was eyeballing his watch, anxious about the time remaining before the meeting.
Nerwowo zerkał na zegarek, martwiąc się o czas pozostały do spotkania.
Their friends teased them about the time they reached second base at the carnival.
Ich przyjaciele droczyli się z nimi o czas, kiedy doszli do drugiej bazy na festynie.
The dance game was so engaging that we forgot about the time and played all night.
Gra taneczna była tak wciągająca, że zapomnieliśmy o czasie i graliśmy całą noc.
Caught in a moment of daydreaming, she forgot all about the time.
Zanurzona w marzeniach na jawie zapomniała zupełnie o czasie.
Poetic fairy tale about the time, longing, love and death.
Poetycka baśń o czasie, tęsknocie, miłości i śmierci.
The employee makes a decision about the time spent using feeding breaks.
Decyzję o czasie wykorzystania przerw na karmienie podejmuje pracownica.
Do not forget about the time, because it is limited.
Nie zapomnij o czas, ponieważ jest ograniczony.
See, this is about the time that we run out of gas...
Zobacz, to jest o czasie że wybiegają z...
I was thinking earlier today about the time that you were four.
Ja dziś myśleć wcześniej o czasie, Że były cztery.
When Nathan gets involved he forgets all about the time...
Wiesz, gdy Nathan się angażuje, zupełnie zapomina o czasie i...
I and Evelina plugged and completely forgot about the time.
Ja i Evelina byłyśmy zajęte i całkowicie zapomniałam o czasie.