She was about to make a great point when her boss interrupted.
Miała właśnie przedstawić świetny argument, gdy przerwał jej szef.
He was about to make a rude joke but caught himself just in time.
Miał zamiar powiedzieć niegrzeczny żart, lecz w porę się opanował.
Your call came none too soon; I was about to make a terrible mistake.
Twój telefon przyszedł w najwyższej porze, bo miałem popełnić straszny błąd.
A little hiccough escaped just as he was about to make a serious point.
Małe czknięcie wymknęło się, gdy już miał wygłosić poważny punkt.
Her current fashion line is about to make a big splash in the industry.
Jej obecna kolekcja modowa ma wkrótce wywołać wielkie poruszenie w branży.
I think your brother is about to make a terrible mistake.
Zdaje się, że twój brat ma zamiar popełnić fatalny błąd.
And I'm happy because you about to make us all famous.
A ja się cieszę bo sprawisz, że będziemy sławne.
All right, looks like they're about to make the exchange.
W porządku, wygląda na to, że zamierzają dokonać wymiany.
Every time I am about to make my payment something dishonest happens.
Za każdym razem kiedy mam dokonać zapłaty... dzieje się coś nieuczciwego.
His bold ideas are about to make a big splash in the tech industry.
Jego śmiałe pomysły mają wkrótce narobić szumu w branży technologicznej.
His nervousness might foretell an important announcement he is about to make.
Jego nerwowość może zapowiadać ważne ogłoszenie, które ma zamiar podać.
He nodded solemnly, understanding the weight of the decision he was about to make.
On skinął głową uroczyście, rozumiejąc wagę decyzji, którą zamierza podjąć.
You are about to make history a second time, my little friend.
A ty mały przyjacielu po raz drugi staniesz się historią...