We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o swoim gniewie
o twoim gniewie
And you need to talk to someone about your anger.
I pogadaj z kimś o swoim gniewie.
So you got angry, had an angry outburst, and now you don't want to talk about your anger in anger therapy?
Więc jesteś zła, masz wybuchy wściekłości, i nie chcesz rozmawiać o swoim gniewie podczas terapii na temat gniewu?
But I still think you need to talk about your anger issues.
Ale i tak powinniśmy pogadać o problemach ze złością.
I can't really discuss another patient, but if you'd ever like to talk about your anger issues...
Nie mogę rozmawiać z pacjentami o innych pacjentach, ale jeśli chciałabyś omówić swoje złowieszcze zapędy...
They do not care about your anger - they learn to care for inner peace, regardless of the circumstances.
Nic ich to bowiem nie obchodzi nauczą się dbać o wewnetrzny spokój, bez względu na okoliczności.
Well, we've talked about your anger and passion and your desire to paint outside the lines.
Rozmawiałyśmy o twojej złości, energii, pragnieniu, żeby wyjść poza schemat.
Who did you tell about your anger therapy?
A komu ty powiedziałeś o swojej terapii?
Well, I can't do anything about your anger, but I can at least remind you to take a break.
Nie mogę nic zrobić z twoją złością, ale mogę ci przypomnieć, abyś zrobiła sobie przerwę.
Can we talk about your anger?
A możemy porozmawiać o twojej złości?
I mean, what was it about your anger that would make you lash out physically?
Co się stało, że twój gniew doprowadził do fizycznego ataku?
Tell me about your anger.
Powiedz mi coś na temat twojego gniewu.
It's not about your anger.
Nie chodzi o twoj gniew.
It's about your anger?
Chodziło o twoją złość?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.