We plotted a step function to visualize the data's abrupt changes.
Narysowaliśmy funkcję skokową, aby zobrazować nagłe zmiany w danych.
Make sure the environment does not experience abrupt changes in temperature or humidity.
Upewnij się, że w otoczeniu nie występują nagłe zmiany temperatury ani wilgotności.
Through catastrophe theory, analysts could forecast abrupt changes in consumer behavior.
Dzięki teorii katastrof analitycy mogliby prognozować gwałtowne zmiany w zachowaniach konsumentów.
And the transition to each gain value is extremely smooth thus eliminating undesirable abrupt changes to the overall image.
Wyjątkowo płynne przejście do każdego z poziomów wzmocnienia eliminuje niepożądane, gwałtowne zmiany w ogólnym wyglądzie obrazu.
The simplest RGB LED drivers provide the ability to set one of the 16 available colors and smooth program or abrupt changes in color.
Najprostsze sterowniki LED RGB dają możliwość ustawienia jednego z 16 dostępnych kolorów oraz programu płynnej bądź skokowej zmiany kolorów.
The opposite to stability is instability - the phenomenon of abrupt changes in the behaviour of a system caused by a disturbance, even minor ones.
Uwagi: Cechą niejako przeciwstawną stabilności jest niestabilność - zjawisko skokowej zmiany w zachowaniu systemu spowodowane drobną zmianą - zaburzeniem.
The abrupt changes in policy will squeeze out loyal customers who prefer stability.
Nagłe zmiany w polityce wyprą lojalnych klientów, którzy wolą stabilność.
He wants to clean up misunderstandings following the abrupt changes in management.
Chce on wyjaśnić nieporozumienia wynikłe z nagłych zmian w zarządzie.
To avoid abrupt changes, use a crossfade between your audio clips.
Aby uniknąć nagłych zmian, zastosuj płynne przejścia między klipami dźwiękowymi.
It should erase abrupt changes in gameplay within one branch.
Powinno to uniemożliwić nagłe zmiany w rozgrywce w ramach jednej gałęzi.
The team established a volatility buffer to absorb any abrupt changes in revenue.
Zespół utworzył rezerwę na niestabilność, aby amortyzować wszelkie nagłe zmiany w przychodach.
They were distrustful of the abrupt changes and questioned the reasons behind them.
Byli podejrzliwi wobec nagłych zmian i kwestionowali ich przyczyny.
The abrupt changes in leadership blindsided everyone and caused confusion.
Nagłe zmiany w kierownictwie zaskoczyły wszystkich i wywołały zamieszanie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.