We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nagle przestał
His withdrawal symptoms became evident when he abruptly stopped taking his medication.
Jego objawy abstynencyjne stały się widoczne, gdy nagle przestał przyjmować leki.
Friends noticed his jilting behavior after he abruptly stopped responding to texts.
Przyjaciele zauważyli jego odrzucające zachowanie, gdy nagle przestał odpowiadać na wiadomości.
When Madara initiated the Infinite Tsukuyomi, Tobi abruptly stopped fighting the Allied Forces and noted that his job was done before unceremoniously ejecting Yamato from his body, noting that he no longer had a need for him either.
Gdy Madara rozpoczął Nieskończone Tsukuyomi, Tobi nagle przestał walczyć z sojuszem i zauważył, że jego zadanie zostało wykonane przed bezceremonialnym uwolnieniem Yamato z jego ciała, zauważając, że on już nie miał jakiejkolwiek potrzeby.
I was typing when the blue screen of death abruptly stopped my progress.
Pisałem, gdy nagle niebieski ekran śmierci zatrzymał moje postępy.
The children's laughter abruptly stopped, sensing the impending thunder that rattled the windows.
Śmiech dzieci nagle ucichł, czując nadchodzący grzmot, który zatrząsł oknami.
But nearing the church doors, the bride abruptly stopped.
Zbliżając się do drzwi kościoła, panna młoda gwałtownie przystanęła.
She felt a heavy bump back as the car abruptly stopped.
Odczuła mocne uderzenie, gdy samochód gwałtownie się zatrzymał.
It abruptly stopped being funny last night.
Dlaczego nagle przestali być zabawni ostatniej nocy.
You very abruptly stopped mentioning him eleven dinners ago, so I figured that was the case.
Tak nagle przestalas o nim mowic jedenascie kolacji temu, wiec uznalam ze o to chodzi.
Well, I think it was a shame that the prior generation of psychedelic investigators were abruptly stopped in their tracks, because they were onto some very important discoveries.
Szkoda, że minione... pokolenie badaczy psychodelików zostało nagle zatrzymane, bo byli blisko bardzo ważnych odkryć.
Secondly, the payments abruptly stopped 10 months ago.
Po drugie, przelewy nagle ustały 10 miesięcy temu.
Therefore, patients treated with higher doses, those treated for a longer duration and patients whose treatment is abruptly stopped may be at an increased risk of withdrawal symptoms upon stopping treatment with paroxetine.
A zatem, pacjenci leczeni wyższymi dawkami, leczeni przez dłuższy okres oraz pacjenci, u których nagle przerwano leczenie mogą być narażeni na zwiększone ryzyko wystąpienia objawów odstawiennych w przypadku zaprzestania leczenia paroxetinem.
six victims from 1999 to 2002, before the murders abruptly stopped and the case went cold.
sześć ofiar od 1999 do 2002, zanim morderstwa ucichły i nie znaleziono sprawcy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.