To be honest, I find it hard to believe that what truly motivates people interested in audio technology is some abstract idea of sound quality, or even music.
Szczerze mówiąc trudno mi uwierzyć w to, żeby prawdziwą motywacją ludzi zainteresowanych techniką audio była jakaś abstrakcyjna idea związana z jakością dźwięku, a nawet muzyką.
The space is both abstract idea, a property of matter, the environment created in a certain way in the course of evolution, there is finally a product of human anthropogenic, cultural and social (Jałowiecki, Szczepański 2009: 314).
Przestrzeń może być rozumiana zarówno jako abstrakcyjna idea, właściwość materii, środowisko naturalne wykształcone w określony sposób w toku ewolucji lub wreszcie jako wytwór ludzki - antropogeniczny, kulturowy i społeczny (Jałowiecki, Szczepański 2009: 314).
The patent describes how the abstract idea is reduced to practice using nanotechnology.
Patent opisuje, jak abstrakcyjny pomysł jest wdrożony w praktyce z użyciem nanotechnologii.
Students will be able to imagine rivers much more easily than the abstract idea of electron flow.
Studenci będą mogli sobie wyobrazić rzeki znacznie łatwiejsze niż abstrakcyjny pomysł przepływu elektronów.
An abstract idea can inspire innovation and new ways of thinking.
Abstrakcyjna koncepcja może zainspirować do innowacji i nowych sposobów myślenia.
An abstract idea often requires deep thinking to grasp fully.
Zrozumienie abstrakcyjnej koncepcji często wymaga głębokiego namysłu.
His book centered around the abstract idea of love across different cultures.
Jego książka koncentrowała się wokół abstrakcyjnej idei miłości w różnych kulturach.
The abstract idea of friendship was concreted when they shared their deepest secrets.
Abstrakcyjna idea przyjaźni nabrała rzeczywistego kształtu, gdy podzielili się swoimi najgłębszymi sekretami.
During class, we explored the abstract idea of freedom.
Podczas zajęć zgłębialiśmy abstrakcyjną ideę wolności.
Demonstrate understanding of symbolism by completing a graphic organizer or visual presentation of the abstract idea.
Demonstrować zrozumienie symboliki poprzez ukończenie graficznego organizatora lub wizualną prezentację abstrakcyjnego pomysłu.
How can an abstract idea create a deeper meaning?
Jak abstrakcyjny pomysł może tworzyć głębsze znaczenie?
Since it all started with an abstract idea - workers gaining experience - I went along the same path and built the game around abstract concepts.
Ponieważ wszystko zaczęło się od abstrakcyjnej idei - pracownicy zyskujący doświadczenie - poszedłem tą samą ścieżką i zbudowałem grę wokół pojęć abstrakcyjnych.
This is a kind of cultural phenomenon that initiated a new architectural genre, and in addition gave birth to a whole class of people willing to consciously give up excess and luxury in the name of a rather abstract idea.
Jest to rodzaj fenomenu kulturowego, który zapoczątkował nowy gatunek architektury, a ponadto zrodził całą klasę ludzi chcących świadomie zrezygnować z nadmiaru i luksusu w imię raczej abstrakcyjnej idei.