What's the most absurd thing that has become part of reality?
Jaka jest najbardziej absurdalna rzecz, która stała się częścią rzeczywistości?
Well, in 35 years, that is the most absurd thing I've ever seen.
Od 35 lat jest to najbardziej absurdalna rzecz, jaką widziałem.
Is that not just the most absurd thing you've ever heard, doctor?
Czy to nie jest absurd, doktorze?
That's the most absurd thing I've ever heard!
To największy absurd jaki kiedykolwiek słyszałem!
Absurd, it's an absurd thing, but it happened.
To jest absurdalne, ale tak się stało.
The absurd thing is that, if we were a couple, they wouldn't care what we did in here.
To absurdalne, że gdybyśmy byli parą, nie obchodziłoby ich, co tu robimy.
And the absurd thing is, she's actually an operating system.
Absurdalne jest to, że to system operacyjny.
That is an absurd thing to say.
To absurdalna rzecz do powiedzenia.
I laughed it off at the time because I found it to be an absurd thing to say, which I'm sure you do now.
Najpierw się śmiałam, ponieważ wydawało mi się to absurdalne, tak jak wam teraz.
How can you believe that such absurd thing that you can otherwise also do it, if want to jump, what is there, you just lift your leg, you can jump.
Jak możecie wierzyć, że taka absurdalna rzecz, którą przecież i tak możecie robić... Jeśli chcecie podskoczyć, to co w tym trudnego, podnosicie nogę i podskakujecie.
The absurd thing is I have a gift for you too.
Idiotyczne jest to, że dla pani też mam prezent.
That's the most absurd thing I've ever heard.
To najwiekszy absurd jaki kiedykolwiek slyszalam.
That is surely the most absurd thing I have heard since a bogus shaman told me to adopt a turtle as my son.
To z pewnością najgłupsza rzecz, jaką słyszałem od czasu, gdy oszukana szamanka kazała mi adoptować żółwia.