Vertaling van "ac mains" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Products that meet the definition of a display as specified herein and are powered directly from ac mains, via an external power supply, or via a data or network connection, are eligible for ENERGY STAR qualification, with the exception of products listed in Section 2.2.
Produkty zgodne z określoną w niniejszym dokumencie definicją wyświetlacza, zasilane bezpośrednio z sieci prądu przemiennego za pośrednictwem zewnętrznego źródła zasilania lub połączenia teleinformatycznego lub sieciowego, kwalifikują się do oznaczenia ENERGY STAR, z wyjątkiem produktów wymienionych w sekcji 2.2.
All the time working in AC mains. 8 Built-in charger
Cały czas pracuje w sieci prądu przemiennego. 8
Products that meet the definition of a Display as specified herein and are powered directly from AC mains, an External Power Supply, or Standard DC are eligible for Energy Star qualification, with the exception of products listed in Section 2.2.
Produkty zgodne z określoną w niniejszym dokumencie definicją wyświetlacza, zasilane bezpośrednio z sieci prądu przemiennego, zewnętrznym źródłem zasilania lub standardowym prądem stałym, kwalifikują się do oznaczenia ENERGY STAR, z wyjątkiem produktów wymienionych w sekcji 2.2.
AC operation with included power supply (110 V ac to 220 V ac, 50/60 Hz), ac mains adapters included
Przyrząd może pracować na zasilaniu sieciowym (110-220 V AC, 50/60 Hz) przez dołączony do zestawu zasilacz Oszczędzanie energii
They can be powered by AC mains, working as standard power supply.
Przetwornice mogą też być zasilane napięciem zmiennym - urządzenie pracuje wtedy jak typowy zasilacz.
it includes an internal battery, but is intended primarily to be powered by connection to the AC mains.
zawiera baterię wewnętrzną, ale przede wszystkim ma być zasilany przez połączenie z siecią prądu przemiennego
Three-way charging via 12 V socket, solar panel or AC mains power
Trzy sposoby ładowania: przez gniazdo 12 V, panel słoneczny lub domowe zasilanie prądem przemiennym
Owing to the direct supply from 230 V AC mains, the device does not require installation of any additional network transformer.
Dzięki bezpośredniemu zasilaniu z sieci 230 V AC urządzenie nie wymaga montażu dodatkowego transformatora sieciowego.
it includes and is primarily powered by an internal rechargeable battery (with connection to the AC mains for battery charging, not primary powering of the device).
zawiera baterię wewnętrzną wielokrotnego ładowania, która stanowi główne źródło zasilania (jak również połączenie z siecią prądu przemiennego w celu ładowania baterii, niebędące głównym źródłem zasilania urządzenia)
They allow you to control various devices, including those supplied from the 230 V AC mains (e.g. bedside lamp or roller shutter).
Umożliwiają one sterowanie różnymi urządzeniami, w tym zasilanymi z sieci 230 V AC (np. lampką nocną czy roletami).
Displays with integrated or replaceable batteries designed to support primary operation without AC mains or external DC power, or device mobility (e.g. electronic readers, battery-powered digital picture frames); and
wyświetlacze ze zintegrowanymi lub wymiennymi bateriami zaprojektowane do wykonywania podstawowej funkcji bez zasilania z sieci prądu przemiennego czy zewnętrznego źródła prądu stałego albo do zapewnienia przenośności (np. czytniki elektroniczne, zasilane bateryjnie ramki na zdjęcia cyfrowe); oraz
10 V DC source with double or reinforced insulation with respect to AC mains.
10 V z podwójną lub wzmocnioną izolacją w odniesieniu do sieci zasilającej AC.
Alternatively, turn the unit off, disconnect the AC mains lead, and then reconnect it. >= If the service numbers fail to clear, note the service number and contact a qualified service person.
Wyłącz urządzenie i powtórz operacje. W przeciwnym razie, wyłącz urządzenie, odłącz przewód sieciowy, i ponownie podłącz je. >= Jeżeli numery serwisowe nie skasują się, zapisz numer i zwróć się do wykwalifikowanego specjalisty serwisu.