Her academic background in biology helped her understand complex scientific theories.
Jej wykształcenie w dziedzinie biologii pomogło jej zrozumieć złożone teorie naukowe.
A strong academic background often leads to better job opportunities post-graduation.
Solidne wykształcenie często prowadzi do lepszych możliwości zawodowych po ukończeniu studiów.
A key admission requirement is strong academic background in mechanical engineering or a related technical discipline.
Kluczowym wymogiem przyjęcia jest silne wykształcenie akademickie w dziedzinie inżynierii mechanicznej lub pokrewnej dyscypliny technicznej.
They have both a solid academic background as a wealth of experience from legal practice and the maritime and transport industry.
Mają zarówno solidne wykształcenie akademickie jako bogactwo doświadczeń z praktyki prawnej oraz przemysłu morskiego i transportu.
members with academic background are appointed in a personal capacity
members with an academic background or recognised expertise shall be appointed in a personal capacity
członkowie wywodzący się ze środowisk naukowych lub mający uznane kwalifikacje powoływani są osobiście
He was unsure how to leverage his academic background in the interview.
Nie wiedział, jak najlepiej wykorzystać swoje wykształcenie podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
Being a medical scientist requires dedication and a strong academic background.
She aggrandises her academic background to impress potential employers.
Ona koloryzuje swoje wykształcenie, aby zrobić wrażenie na potencjalnych pracodawcach.
I heard you had a perfect academic background and had a good eye for your age.
Podobno ma pan dobre wykształcenie i niezłe oko jak na swój wiek.
Students are provided with a solid academic background that promotes written and critical thinking skills, as well as theoretical and applied knowledge.
Studenci mają solidne wykształcenie akademickie, które promuje umiejętności myślenia pisemnego i krytycznego, a także wiedzę teoretyczną i stosowaną.
We are able to teach the specifics of alternative investment funds anyone already possessing appropriate academic background or experience gained within traditional accounting.
Jesteśmy w stanie nauczyć specyfiki księgowości funduszy alternatywnych każdą osobę z odpowiednim wykształceniem lub doświadczeniem w obszarze tradycyjnej księgowości.
I know the job posting said that age and academic background were irrelevant, but this is of a different matter.
Ogłoszenie mówiło, że wiek oraz wykształcenie są nieważne, ale nie o to chodzi.