Many companies prefer the declining balance method for its accelerated depreciation benefits.
Furthermore, the effect of this measure can be clearly separated from the effect of accelerated depreciation.
Companies must carefully document accelerated depreciation to comply with accounting standards and regulations.
Firmy muszą dokładnie dokumentować przyspieszoną amortyzację, aby spełnić standardy i przepisy rachunkowe.
For assets that lose value quickly, accelerated depreciation is a beneficial accounting approach.
Dla aktywów szybko tracących wartość, przyspieszona amortyzacja jest korzystnym podejściem księgowym.
During the meeting, we discussed how accelerated depreciation could help future investment decisions.
Podczas spotkania omówiliśmy, jak przyspieszona amortyzacja może pomóc w podejmowaniu przyszłych decyzji inwestycyjnych.
After analyzing the options, they chose accelerated depreciation to reflect the asset's actual decline.
Po przeanalizowaniu opcji wybrali przyspieszoną amortyzację, aby odzwierciedlić rzeczywisty spadek wartości aktywów.
In financial reports, accelerated depreciation can impact profit calculations during the asset's lifespan.
W sprawozdaniach finansowych przyspieszona amortyzacja może wpływać na kalkulacje zysków w trakcie okresu użytkowania aktywów.
For tax purposes, accelerated depreciation offers a significant advantage over traditional depreciation methods.
Dla celów podatkowych przyspieszona amortyzacja oferuje znaczną przewagę nad tradycyjnymi metodami amortyzacji.
Companies involved in development of technical research can use accelerated depreciation for tax purpose.
Przedsiębiorstw zaangażowanych w rozwój badań technicznych mogą korzystać z przyspieszonej amortyzacji dla celów podatkowych.
In principle, this provision applies, under certain conditions, to all leased assets covered by a leasing contract and eligible for accelerated depreciation.
Zasadniczo przepis ten stosuje się, w określonych warunkach, do wszystkich przedmiotów leasingu podlegających umowie leasingowej i kwalifikujących się do przyspieszonej amortyzacji.
In the first stage, early and accelerated depreciation of the leased vessel is applied within the 'normal' corporate income tax system.
W pierwszym etapie w ramach "zwykłego" systemu podatku dochodowego od osób prawnych stosuje się wcześniejszą i przyspieszoną amortyzację leasingowanego statku.
As it is a method of applying accelerated depreciation, if it considered to be aid, it should be regarded as existing aid.
Ponieważ jest to metoda stosowania przyspieszonej amortyzacji, jeśli zostanie uznana za pomoc, należy ją nazwać istniejącą pomocą.
Application of the scheme for the accelerated depreciation of ships to ships that by their nature are not intended for maritime transport is incompatible with the common market.
Zastosowanie systemu przyspieszonej amortyzacji dla statków, które ze względu na swój charakter nie są przeznaczone do transportu morskiego, jest niezgodne ze wspólnym rynkiem.