Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
acceptable solution
Vertaling van "acceptable solution" in Pools
akceptowane rozwiązanie
akceptowanego rozwiązania
satysfakcjonującego rozwiązania
rozwiązania możliwego do zaakceptowania przez
rozwiązań możliwych do przyjęcia
rozwiązaniem możliwym do przyjęcia
rozwiązania akceptowanego
rozwiązania możliwego do przyjęcia
But classic - not only acceptable solution.
Ale classic - nie tylko akceptowalne rozwiązanie.
What is considered an acceptable solution to the problem?
Co jest uznawane za akceptowalne rozwiązanie problemu?
I very much hope that on this, as on so many issues of common concern, we can find a practical and acceptable solution.
Bardzo liczę, że w tej kwestii, jak i wielu innych sprawach leżących we wspólnym interesie zdołamy znaleźć praktyczne i zadowalające rozwiązanie.
And invite you to consider a mutually acceptable solution.
I zachęcamy pana do rozważenia obopólnie zadowalającego rozwiązania.
Each party shall endeavour in such situations to provide all the information necessary to avoid a disruption in trade, and to reach a mutually acceptable solution consistent with the protection of public or animal health.
Każda ze Stron w takich sytuacjach usiłuje dostarczyć wszelkich informacji niezbędnych do uniknięcia zakłóceń w handlu oraz znaleźć wzajemnie akceptowane rozwiązanie zgodne z ochroną zdrowia publicznego lub zwierząt.
Lastly, I would like to emphasise that naturally the Council remains willing to consider all proposals that can be implemented and offer a mutually acceptable solution to outstanding issues related to this matter.
Na koniec pragnę podkreślić, że oczywiście Rada zamierza uwzględnić wszystkie wykonalne projekty oraz zaproponować wspólnie akceptowane rozwiązanie zaległych kwestii związanych z tym zagadnieniem.
Grease money should never be an acceptable solution to bureaucratic hurdles.
Przekupstwo nigdy nie powinno być akceptowalnym rozwiązaniem problemów biurokratycznych.
Maintaining good neighbourly relations, including a negotiated and mutually acceptable solution on the main issue, remains essential.
Nadal podstawowe znaczenie ma utrzymywanie dobrych stosunków sąsiedzkich, w tym utrzymanie wynegocjowanego i obopólnie akceptowalnego rozwiązania głównego problemu.
Lattices made of wooden slats or rattan nets providing access and convection of heated air flows are the most acceptable solution.
Gratki wykonane z drewnianych listew lub rattanowych siatek zapewniających dostęp i konwekcję podgrzanych przepływów powietrza są najbardziej akceptowalnym rozwiązaniem.
However, considering the potential negative impact that measures could have on the population, we still hope that an acceptable solution will be found without the necessity to isolate such a strategically important country, as many of you have said.
Niemniej jednak, zważywszy na potencjalny negatywny wpływ tych środków na ludność, nadal mamy nadzieję na znalezienie akceptowalnego rozwiązania bez konieczności izolowania kraju o tak dużym znaczeniu strategicznym, o czym mówiło wielu z państwa.
In this particular case, as regards the question of the name, the report should encourage respect and support for the procedure to find a commonly acceptable solution, under the aegis of the UN.
W tym konkretnym przypadku w odniesieniu do kwestii nazwy, sprawozdanie powinno zachęcać do poszanowania i wspierania procedury służącej znalezieniu obopólnie zadowalającego rozwiązania, pod egidą ONZ.
Many users believe that the only acceptable solution is a CRM designed from scratch to order.
Wielu użytkowników wyznaje zasadę, że jedynym akceptowalnym rozwiązaniem jest dedykowany CRM, który tworzy się od podstaw na konkretne zamówienie.
At the request of either Party, the period to agree on an acceptable solution may, where duly justified, be extended to five (5) months
Na wniosek którejkolwiek ze Stron okres na ustalenie zadowalającego rozwiązania można w uzasadnionych przypadkach przedłużyć do pięciu (5) miesięcy
Synoniemen voor acceptable solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 125. Exact: 125. Verstreken tijd: 41 ms.
