Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

accepted standards

Geflecteerde vorm van accepted standard

Vertaling van "accepted standards" in Pools

przyjętymi standardami przyjętymi normami

normy przyjęte

akceptowanych standardów

uznane normy

obowiązującymi standardami

międzynarodowymi normami

norm przyjętych

akceptowane standardy

uznanych norm

standardami przyjętymi

Before publication, the scientist ensured that the significance level aligned with accepted standards.

Przed publikacją naukowiec upewnił się, że poziom istotności jest zgodny z przyjętymi standardami.

Personal data is processed in the company in accordance with accepted standards and legal regulations.

Dane osobowe są przetwarzane w firmie zgodnie z przyjętymi standardami oraz przepisami prawa.

We conduct the event in accordance with the accepted standards of culture.

Prowadzimy imprezę zgodnie z przyjętymi normami kultury.

Please inform us of any communication which appears contrary to the legislation in force and/or to accepted standards of morality and/or the principles set forth herein and/or which infringes on the rights of others, at the following address

Prosimy o informowanie nas o wpisach, które wydają się być sprzeczne z obowiązującym prawem i/lub z przyjętymi normami moralnymi i/lub zasadami określonymi w tym dokumencie i/lub naruszają prawa innych osób na następujący adres

Normative feedback helps students improve by aligning their performance with accepted standards.

Informacja zwrotna oparta na standardach pomaga uczniom doskonalić się poprzez dostosowanie ich wyników do przyjętych norm.

Controlling the quality of raw materials in accordance with accepted standards occurs at all production cycles.

Kontrolowanie jakości surowców zgodnie z przyjętymi standardami zachodzi we wszystkich cyklach produkcyjnych.

We operate ethically, respecting the principles the culture and universally accepted standards and customs.

Działamy etycznie, z zachowaniem zasad kultury i powszechnie przyjętych norm i obyczajów.

The accepted standards also impose a certain method of documentation functionality within the company.

Przyjęte normy narzucają też sposób funkcjonowania dokumentów w firmie.

Compliance is proceeding in accordance with accepted standards, laws and internal guidelines of the group.

Compliance to postępowanie zgodnie z przyjętymi standardami, przepisami prawa oraz wewnętrznymi wytycznymi grupy.

Motor skills of babies are controlled by doctors and parents, because they must meet accepted standards.

Umiejętności motoryczne niemowląt są kontrolowane przez lekarzy i rodziców, ponieważ muszą spełniać przyjęte standardy.

Thanks to verification you receive a product that is consistent with expectations and accepted standards.

Dzięki wnikliwej weryfikacji, czy system działa poprawnie, zyskujesz produkt zgodny z oczekiwaniami i przyjętymi standardami.

Universally accepted standards are selectively applied, depending on the payback that can be achieved from this sort of action.

Powszechnie przyjęte standardy są stosowane wybiórczo, w zależności od opłacalności tego typu działań.

We have a fully specialized and equipped fleet, which means that transport is carried out responsibly and in accordance with accepted standards.

Posiadamy w pełni wyspecjalizowany i wyposażony tabor, co decyduje o tym, że transport wykonywany jest odpowiedzialnie i zgodnie z przyjętymi standardami.