Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
accepting yourself
Vertaling van "accepting yourself" in Pools
akceptować siebie
There is so much talk now about accepting yourself, your imperfections because ideals have never existed or gone.
Tak wiele się teraz mówi o tym aby akceptować siebie, swoje niedoskonałości bo przecież ideałów nigdy nie było i nie ma.
It is necessary to forgive all grievances, learn to thank life for opportunities, as well as start accepting yourself and others.
Trzeba wybaczyć wszystkie krzywdy, nauczyć się dziękować życiu za okazje, a także zacząć akceptować siebie i innych.
To come to self-love, accepting yourself is the most important basis.
Aby dojść do miłości własnej, akceptacja siebie jest najważniejszą podstawą.
You really must write something about this lovely business of accepting yourself as you are.
Musisz coś napisać o tej pięknej koncepcji akceptowania siebie taką, jaka jesteś.
Wherever you go, there you are - it's about accepting yourself in any circumstance.
Wszędzie człowiek nosi siebie ze sobą - chodzi o akceptację siebie w każdej sytuacji.
It's accepting yourself, your imperfections and supporting and appreciating who you are.
To akceptowanie siebie, swoich niedoskonałości oraz wspieranie i docenianie tego, kim jesteś.
During recovery, no one told me it was a possibility that recovery can mean loving and accepting yourself.
W trakcie leczenia nikt mi nie powiedział, że wyzdrowienie może oznaczać pokochanie i zaakceptowanie siebie.
I want all of you to sing songs about accepting yourself for who you are
Chcę, żebyście zaśpiewali piosenki o akceptowaniu siebie takimi jakimi jesteście.
It means not forcing your desires and experiences into a hierarchical order, but acknowledging and embracing all of them, accepting yourself.
Oznacza nie dopasowywanie swoich pragnień i doświadczeń do hierarchicznego porządku, ale zdawanie sobie z nich sprawy i opowiadanie się za nimi wszyatkimi, akceptowanie samej siebie.
It is guided by the idea of accepting yourself and managing this entire luggage in such a way that it would be as cool as possible.
Przyświeca mu idea akceptacji samego siebie i takiego zarządzania całym tym taborem, żeby było najfajniej jak to możliwe.
It is a story about family, love, friendship, seeking happiness and accepting yourself and your loved ones, to which the key is always the same - open eyes and hearts.
To historia o rodzinie, miłości, przyjaźni, poszukiwaniu szczęścia oraz akceptacji siebie i swoich najbliższych, do czego kluczem jest zawsze to samo - otwarte oczy i serca.
Accepting yourself is difficult but it's important to do so.
Ciężko jest się zaakceptować, ale to ważne.
Accepting yourself, just the way you are, in order to accept life, the way it is, and other people, the way they behave...
Akceptując siebie, taką, jaka jesteś, by akceptować życie takim, jakie jest, i innych oraz to, jak się zachowują...
Synoniemen voor accepting yourself in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 20 ms.
