We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dostęp do niektórych rodzajów
dostęp do pewnych rodzajów
They can be used to restrict, or totally deny, access to certain types of information and sites.
Można ograniczyć, lub całkowicie odmówić, dostęp do niektórych rodzajów informacji i witryn.
IAS providers have in their service portfolios offers comprising zero-rate access to certain types of content, However, analysis is required i.a. with respect to offers in which the zero-rate is applied also after consuming the data packages provided for in the contract.
Dostawcy internetu posiadają w portfolio swoich usług oferty, w ramach których dostęp do niektórych rodzajów treści jest objęty stawką zerową, analizy wymagają jednak m.in. oferty, w ramach których mechanizm stawki zerowej funkcjonuje również po przekroczeniu wskazanych w umowie abonamentowych limitów pakietów danych.
However, some countries may restrict access to certain types of healthcare.
Niektóre kraje mogą jednak ograniczyć dostęp do określonych rodzajów usług medycznych.
Providers and recipients of services must have easy access to certain types of information.
Usługodawcy i odbiorcy muszą mieć swobodny dostęp do pewnych rodzajów informacji.
The Convention lays down precise rights and duties regarding access to information, including deadlines for providing information and the grounds on which public authorities may refuse access to certain types of information.
W konwencji ustanowiono określone prawa i obowiązki w zakresie dostępu do informacji, dotyczące zwłaszcza terminów ich udostępniania i powodów, na podstawie których władze publiczne mogą odmówić udzielenia dostępu do niektórych informacji.
Calls on the Member States to promote the introduction of telemedicine technologies, which can significantly reduce geographical disparities in access to certain types of healthcare, with particular reference to specialist care, in particular in border regions
wzywa państwa członkowskie, by wspierały wprowadzanie technologii telemedycyny, które mogą zdecydowanie zmniejszyć różnice geograficzne w dostępności niektórych, zwłaszcza specjalistycznych rodzajów opieki zdrowotnej, szczególnie w regionach przygranicznych
It is necessary for providers and recipients of services to have easy access to certain types of information It should be for each Member State to determine, within the framework of this Directive, the way in which providers and recipients are provided with information.
Niezbędne jest, aby usługodawcy i usługobiorcy mieli łatwy dostęp do pewnych rodzajów informacji. W ramach niniejszej dyrektywy każde państwo członkowskie powinno samo określać sposób przekazywania informacji usługodawcom i usługobiorcom.
However, there may be times when you want to limit your child's access to certain types of content or resources available to the rest of the Family.
Może jednak również ograniczyć swojemu dziecku dostęp do niektórych treści lub zasobów dostępnych dla pozostałych członków rodziny Użytkownika.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.