Vertaling van "access to such data shall" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dostęp do takich danych jest
Dostęp do tych danych jest
When more sensitive data are stored on the microchip, access to such data shall be restricted with additional measures.
W przypadku gdy w mikroprocesorze zapisanych jest więcej danych szczególnie chronionych, dostęp do nich musi być ograniczony dodatkowymi środkami.
Access to such data shall be allowed only for billing-dispute reasons.
Dostęp do tych danych jest dozwolony tylko w przypadku sporów dotyczących faktur.
Access to such data shall be allowed only for billing-dispute reasons.'
Dostęp do takich danych jest dozwolony wyłącznie w kwestiach sporów rachunkowych.
Access to such data shall be restricted, without prejudice to the rights of the data subject.
Dostęp do takich danych jest ograniczony, bez uszczerbku dla praw osób, których dane dotyczą.
Access to such data shall be limited to the employees/third parties for whom such data are necessary for the performance of their tasks.
Dostęp do tych danych jest ograniczony dla pracowników/ stron trzecich, dla których dane te są niezbędne do wykonania ich zadań.
Information under the control of the system vendor concerning identifiable individual bookings shall be archived off-line within seventy-two hours of the completion of the last element in the individual booking and destroyed within three years. Access to such data shall be allowed only for billing-dispute reasons.'
Informacja, będąca pod nadzorem sprzedawcy systemu, dotycząca określonej indywidualnej rezerwacji jest archiwizowana poza systemem dostępnym przez internet w terminie 72 godzin liczonych od uzupełnienia ostatniego elementu w rezerwacji indywidualnej i niszczona w terminie trzech lat. Dostęp do takich danych jest dozwolony wyłącznie w kwestiach sporów rachunkowych.
Access to such data shall be limited to statistical experts included onthe list communicated by the STC to the Governing Council prior to initiation ofthe transmission.
Dostęp do takich danych mogą mieć wyłącznie eksperciw zakresie statystyki znajdujący się na liście przekazanej przez Komitet ds. Statystyki Radzie Prezesów przez rozpoczęciem przekazywania.
Access to such data shall be restricted, without prejudice to the rights of the data subject.
Dostęp do takich danych jest ograniczony, bez uszczerbku dla praw osób, których dane dotyczą.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.