We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The library offered access to unpublished historical records not available to the general public.
Biblioteka oferowała dostęp do nieopublikowanych zapisów historycznych, niedostępnych dla ogółu społeczeństwa.
You will get access to unpublished materials - case study of implementation in the field of advertising for mobile devices, summary of the discussed material.
Otrzymasz dostęp do niepublikowanych materiałów - case study realizacji z zakresu reklamy na urządzenia mobilne, podsumowanie omówionego materiału.
Setting up an account takes less than 1 minute and logged-in users are granted access to unpublished special fares, numerous promotions and discounts, booking history, payments and online invoices.
Założenie konta na portalu zajmuje mniej niż 1 minutę, a zalogowanym użytkownikom gwarantuje dostęp do niepublikowanych taryf specjalnych, licznych promocji i zniżek, historii rezerwacji, płatności i faktur online.
These activities enable us to have access to unpublished plans and results of discussions on the future EU policy, which is particularly important when continuous changes are planned to customs and tax procedures to enable completely paperless processing.
Dzięki tym działaniom posiadamy dostęp do niepublikowanych planów i rezultatów dyskusji na temat przyszłej polityki celnej UE i krajów pozaunijnych, co jest szczególnie ważne obecnie, gdy planowane są ciągłe zmiany w procedurach celno-podatkowych, prowadzące do całkowitej obsługi bezpapierowej.
If what follows sounds too revisionist, remember that Gould (an undisputed intellectual giant who has made a very careful study) is not alone in his conclusions, and has had access to unpublished notebooks of Darwin from when Darwin was a young man.
Jeśli to, co następuje wyda się zbyt rewizjonistyczne, należy pamiętać, że Gould (uważany za niepodważalnego olbrzyma umysłu, który dokładnie zbadał sprawę), nie jest jedynym w swoich konkluzjach, a miał przy tym dostęp do nie opublikowanych notatników Darwina z czasów jego młodości.
The public shall have access to unpublished documents held by the Ombudsman, subject to the same conditions and limits as those laid down by Regulation (EC) No 1049/2001
Do niepublikowanych dokumentów przechowywanych przez Rzecznika Praw Obywatelskich zagwarantowany jest publiczny dostęp z zastrzeżeniem takich samych warunków i ograniczeń, jak określone w rozporządzeniu 1049/2001
The public shall have access to unpublished documents held by the Ombudsman, subject to the same conditions and limits as those laid down by Regulation (EC) No 1049/2001
Do niepublikowanych dokumentów przechowywanych przez Rzecznika Praw Obywatelskich zagwarantowany jest publiczny dostęp z zastrzeżeniem takich samych warunków i ograniczeń, jak określone w rozporządzeniu (WE) nr 1049/2001
The public shall have access to unpublished documents held by the Ombudsman, subject to the same conditions and limits as those laid down by Regulation (EC) No 1049/2001 for public access to European Parliament, Council and Commission documents and to Article 14.2 below.
Do niepublikowanych dokumentów przechowywanych przez Rzecznika Praw Obywatelskich zagwarantowany jest publiczny dostęp z zastrzeżeniem takich samych warunków i ograniczeń, jak określone w rozporządzeniu 1049/2001 w sprawie publicznego dostępu do dokumentów Parlamentu Europejskiego, Rady i Komisji Europejskiej oraz z zastrzeżeniem postanowień art. 14.2.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.