Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
acclimation period
Vertaling van "acclimation period" in Pools
okresu aklimatyzacji
okres przystosowawczy
If the daphnids culture medium to be used in the test is different from that used for routine daphnids culture, it is good practice to include a pre-test acclimation period.
Jeśli pożywka w hodowli rozwielitek w badaniu różni się od pożywki w rutynowych hodowlach, właściwym postępowaniem jest wprowadzenie okresu aklimatyzacji przed badaniem.
After an acclimation period of 24 h in multi-well plates, cells are exposed for 48 h to seven concentrations of the test chemical in at least triplicate.
Po zakończeniu 24-godzinnego okresu aklimatyzacji w płytkach wielodołkowych komórki poddaje 48-godzinnemu okresowi narażenia na siedem stężeń badanej substancji chemicznej co najmniej trzykrotnie.
Then known amounts of sediments and water are mixed at the desired ratio (see section 1.9.1) in incubation flasks and prepared for the acclimation period (see section 1.8.4).
Następnie, znane ilości osadów i wody są mieszane z pożądaną prędkością (patrz sekcja 1.9.1) w kolbach inkubacyjnych przez okres przystosowawczy (patrz sekcja 1.8.4).
The acclimation period is the time needed to reach reasonable stability of the system, as reflected by pH, oxygen concentration in water, redox potential of the sediment and water, and macroscopic separation of phases.
Okres przystosowawczy jest to czas potrzebny do osiągnięcia przez układ umiarkowanej stabilności, co odzwierciedla pH, stężenie tlenu w wodzie, potencjał redoks osadu i wody, oraz makroskopowa separacja faz.
Fish should not receive treatment for disease during the acclimation period, in the pre-exposure period, or during the exposure period.
Ryby nie powinny być leczone na żadną chorobę w okresie aklimatyzacji, w okresie poprzedzającym narażenie ani w okresie narażenia.
After a 2-min acclimation period, mice were exposed to 10 trials of trace fear conditioning, which is illustrated in Fig. 2.
Po 2 minutowym okresie aklimatyzacji, myszy były wystawiane na 10 prób śladowego warunkowania strachowego, co jest zilustrowane na Ryc. 2.
Two of the control units (i.e. one control unit of each aquatic sediment) can be used to monitor the required parameters in the sediment and water during the acclimation period (see Table in section 1.8.2.2).
Dwa z układów kontrolnych (np.: jeden układ kontrolny każdego osadu wodnego) mogą być stosowane do monitorowania wymaganych parametrów w osadzie i w wodzie podczas okresu przystosowawczego (patrz tabela w sekcji 1.8.2.2).
If the Daphnia culture medium to be used in the test is different from that used for routine Daphnia culture, it is good practice to include a pre-test acclimation period of normally about 3 weeks (i.e. one generation) to avoid stressing the parent animals.
Jeśli ośrodek hodowli Daphnia używany w badaniu różni się od rutynowego dla hodowli Daphnia, jest dobrą praktyką włączyć okres aklimatyzacji przed badaniem, zwykle około trzech tygodni (tj. jedno pokolenie), aby zapobiec stresowi zwierząt rodzicielskich.
Synoniemen voor acclimation period in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 16 ms.
