Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
accommodation establishment
Vertaling van "accommodation establishment" in Pools
obiektu noclegowego
Days of tourist accommodation establishment activity
Dni działalności turystycznego obiektu noclegowego
At the same time on the ground of the centre drew to end the construction of the accommodation establishment with the destination for 100 persons which characterized itself with technical and typical for houses for the workers solutions, i.e. with numerous rooms and with co-educational health nodes.
W tym samym czasie na terenie Ośrodka dobiegała końca budowa usługowego obiektu noclegowego z przeznaczeniem dla 100 osób, który cechował się rozwiązaniami technicznymi i użytkowymi typowymi dla hoteli robotniczych, tj. wieloosobowymi pokojami i koedukacyjnymi węzłami sanitarnymi.
In the booking calendar, add rooms in order to reflect the actual status of your accommodation establishment.
W kalendarzu rezerwacji dodaj pokoje aby odzwierciedlić faktyczny stan Twojego obiektu noclegowego.
your accommodation establishment's contact information will be automatically added in message (e-mail and SMS) templates for your clients.
dane teleadresowe Twojego obiektu noclegowego będą automatycznie uzupełniane w szablonach wiadomości (email i SMS) dla klientów,
Hotelopia will not reimburse customers if the rates are compared with a package, they are shown in a currency different to that quoted by Hotelopia, or if the rate is offered on a branded accommodation establishment chain website. Hotelopia Advantages
Hotelopia nie wypłaci różnicy, jeżeli cena podana na stronie Hotelopia jest porównywana z ceną oferowaną w ramach pakietu lub wycieczki łączonej, jeżeli cena jest przedstawiona w innej walucie niż na stronie Hotelopia lub jeżeli cena jest oferowana na stronie internetowej należącej do obiektu noclegowego lub sieci hoteli.
Currently, BedBooking doesn't allow you to connect one accommodation establishment from with a single BedBooking account.
Aktualnie BedBooking dostarcza możliwość połączenia jednego obiektu noclegowego z z jednym kontem BedBooking.
Currently, BedBooking allows you to connect one accommodation establishment from with a single BedBooking account.
Aktualnie BedBooking dostarcza możliwość połączenia jednego obiektu noclegowego z z jednym kontem BedBooking.
The accommodation establishment conforms to the definition of local unit as the production unit.
Obiekt zakwaterowania odpowiada definicji jednostki lokalnej jako jednostki produkcyjnej.
A bedroom is the unit formed by one room or groups of rooms constituting an indivisible rental whole in an accommodation establishment or dwelling.
Pomieszczenie sypialne jest jednostką, którą tworzy jeden pokój lub grupy pokojów stanowiące niepodzielną wynajmowaną całość w obiekcie zakwaterowania lub domu, lub mieszkaniu.
Claims for refunds must be based on a comparison of the same accommodation establishment for the same dates, and same room type and occupancy.
Roszczenia muszą się opierać na porównaniu tego samego rodzaju zakwaterowania w tym samym obiekcie, w jednakowym terminie, z jednakową liczbą osób w pokoju oraz tego samego rodzaju wyżywienia.
An arrival (departure) is defined as a person who arrives at (leaves) a collective accommodation establishment or at private tourism accommodation and checks in (out).
Przyjeżdżający (wyjeżdżający) definiowany jest jako osoba, która przyjeżdża (wyjeżdża) do obiektu noclegowego zbiorowego zakwaterowania lub prywatnego zakwaterowania turystycznego i dokonuje zameldowania (wymeldowania).
A tourism night (or overnight stay) is each night that a guest actually spends (sleeps or stays) or is registered (his/her physical presence there being unnecessary) in a collective accommodation establishment or in private tourism accommodation.
Nocleg spędzony przez turystów (lub nocleg) to każda noc, którą gość faktycznie spędza (śpi lub przebywa) lub jest zarejestrowany (jego fizyczna obecność w danym miejscu nie jest wymagana) w obiekcie noclegowym zbiorowego lub prywatnego zakwaterowania turystycznego.
The accommodation establishment also has the right to check the validity of your card by charging the cancellation fee to it.
Obiekty noclegowe zastrzegają sobie prawo do sprawdzenia ważności karty do kwoty opłaty za anulowanie i mogą pobrać stosowną opłatę za anulowanie rezerwacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor accommodation establishment in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 24 ms.
