Vertaling van "accompanied by background information explaining" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
towarzyszyć uzupełniające informacje objaśniające
zawierać podstawowe informacje wyjaśniające
Requests referred to in paragraph 1 shall be accompanied by background information explaining the scientific issue to be addressed and the Community interest.
Wnioskom, o których mowa w ust. 1, towarzyszą ogólne informacje wyjaśniające zagadnienie naukowe, które ma zostać podjęte, oraz interes wspólnotowy.
Such requests shall be on matters falling within the mission of the Agency concerned and shall be accompanied by background information explaining the issue and the Union interest.
Wnioski muszą dotyczyć spraw wchodzących w zakres kompetencji danej agencji oraz zawierać podstawowe informacje wyjaśniające charakter pytania oraz interes Unii.
Such requests shall be on matters that fall within the remit of the Agency concerned and shall be accompanied by background information explaining the issue and the Union interest.
Wnioski muszą dotyczyć spraw wchodzących w zakres kompetencji danej agencji oraz zawierać podstawowe informacje wyjaśniające charakter pytania oraz interes Unii.
Requests referred to in paragraph 1 shall be accompanied by background information explaining the scientific issue to be addressed and the Community interest. 3.
Wnioskom, określonym w ust. 1 powinny towarzyszyć uzupełniające informacje objaśniające zagadnienie naukowe, którym należy się zająć i na czym polega interes Wspólnoty. 3.
Requests referred to in paragraph 1 shall be accompanied by background information explaining the scientific issue to be addressed and the Community interest.
Wnioskom, określonym w ust. 1 powinny towarzyszyć uzupełniające informacje objaśniające zagadnienie naukowe, którym należy się zająć i na czym polega interes Wspólnoty.
Requests for advice and assistance falling within the Agency's objectives and tasks shall be addressed to the Executive Director and accompanied by background information explaining the issue to be addressed.
Wnioski o udzielenie doradztwa i pomocy w zakresie odpowiadającym celom i zadaniom Agencji kieruje się do dyrektora wykonawczego wraz z informacjami uzupełniającymi wyjaśniającymi zgłaszane zagadnienie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.